Translation for "to be determined" to finnish

To be determined

• olla päättäväinen
• olla määritetty
• määritettäväksi

Translation examples

olla päättäväinen

In order to achieve anything you need to be determined and proactive and set yourself new goals all the time.
Hänen mielestään jotakin saavuttaakseen ihmisen pitää olla päättäväinen ja ennakoiva ja asettaa itselleen jatkuvasti uusia tavoitteita.

määritettäväksi

The date is to be determined. Attention
Päivämäärä on määritettävä. Huomio

The frequency of evaluations to be determined in the evalu
Jäljempänä 5 kohdassa tarkoitetussa arviointisuunnitelmassa määritettävä arviointien tiheys ei saa olla suurempi kuin kerran vuodessa.

As for that of the tassel, it is to be determined according to the size you want for your small decorative tuft.
Mitä kuin tupsu, se on määritettävä koon mukaan haluamasi pieniä koriste tupsu.

In order to achieve the correct design flow through each radiator, the pre-setting value is to be determined and performed on the radiator valves.
Oikean mitoitusvirtauksen saavuttamiseksi jokaiseen patteriin, patteriventtiileihin on määritettävä ja säädettävä esisäätöarvo.

COMPANY ESTABLISHMENT When establishing a business in Finland, the name, company form, municipality and the choice of the field of activity have to be determined.
YRITYKSEN PERUSTAMINEN Suomessa on yritystä perustettaessa määritettävä yrityksen nimi, yritysmuoto, kotipaikka ja toimiala.

The cost, in cash, is 30 euro per person for adults and for children the price is to be determined at the time of the request directly with the customer.
Kustannukset, käteisellä, on 30 euroa henkilöä kohden aikuisille ja lapsille hinta on määritettävä aikaan pyynnön suoraan asiakkaan kanssa.

From a date to be determined in accordance with the procedure laid down in paragraph 3, Member States shall submit to the Commission reports on the inspections required under paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle jäljempänä 3 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti määritettävästä päivästä alkaen selvitys 1 kohdassa tarkoitetuista tarkastuksista.

(i) be stored for a maximum and minimum period and under conditions to be determined according to the procedure laid down in paragraph 2, under the supervision of the competent authority, in the customs area of the port or airport pending forwarding to another border inspection post by sea or air;
i) erä on varastoitava väliaikaisesti 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti määritettäväksi enimmäis- ja vähimmäisajaksi ja kyseisen menettelyn mukaisesti määritettävin edellytyksin toimivaltaisen viranomaisen valvonnassa sataman tai lentokentän tullialueelle toimitettavaksi edelleen toiselle rajatarkastusasemalle merits