Translation examples
Templo Mayorin mureneva kivijulkisivu on vangitseva näky, varsinkin kun se sijaitsee keskellä modernia Zocalo-aukiota.
The crumbling stone of the Templo Mayor is an arresting sight, occupying part of the modern-day Zocalo Square.
Enemmän idän suuntaan on Keskusasema, kun taas Rooman Colosseum ja Palatinus-kukkulan murenevat palatsit ovat kaakossa.
Further east is huge Central Station, while ancient Rome's Colosseum arena and the crumbling palaces of the Palatine Hill are south-east.
Kivien kunnon valvonta on tärkeä osa saunan ylläpitoa, koska murenevat kivet tukkivat ilman virtaamisen kiukaan läpi.
The maintenance of the stones is an important part of the sauna maintenance, because the crumbled stone may stop the airflow through the stove.
Kaahaa palavien kotien, romahtavien tornitalojen ja murtuvien siltojen ohi, kun ryöstäjät yrittävät kaapata viimeiset palat murenevasta kaupungista.
Storm your way past burning homes, falling tower blocks and collapsing bridges as looters try to claim a final piece of the crumbling city.
Ja silti, kaikista kielloista ja varoituksista huolimatta, turistit uhmaavat kohtaloaan ja poseeraavat näillä murenevilla kielekkeillä kameroineen. Miksi?
And yet, besides what happened and all the bans and warnings, tourists are risking their lives taking selfies at the edge of the crumbling cliffs.
Yhtenä näistä kunnioitetuista sotilaista pelaajan on pelastettava mureneva siirtomaavaltio pahuudelta, joka uhkaa repiä sen kappaleiksi sisältä käsin.
As one of these revered soldiers, it falls to you to rid the crumbling colony of the evil threatening to tear it apart from within.
Kun molemmilla on halu paeta murenevasta laitoksesta, aloittavat Wheatley ja Chell etsiä pakotietä Aperture Sciencen syövereistä ulos maailmaan.
With a desire to flee the crumbling facility, Wheatley and Chell begin their quest to escape Aperture Science to return to the real world.
+ Vanha keisari oli lakannut puhumasta kuukausi sitten, ja hänen ensimmäinen vaimonsa piti kiinni murenevasta imperiumista sen minkä pystyi.
+ The mighty old emperor had ceased to speak a month ago, and his first wife held the crumbling dynasty together as well as she could.
Lähdemme liikkeelle epäedullisista asemista autoritaarisiin ’tovereihimme’ verrattuna, ja ne tuhoavat meidät helposti uudestaan, ellei vapaudellisuuden versot ole jo valmiiksi puskemassa vanhan yhteiskunnan murenevien jäänteiden läpi.”
We start at a severe disadvantage vis-à-vis our authoritarian ‘comrades’, and they will easily destroy us again unless the shoots of libertarianism are already pushing through the crumbling remains of the old society.”
20 luultavasti parhaita muunnoksia murenevasta kakusta.
The 20 probably best variants for crumble cake.
Kun korvat murenevat voit lentää ja kerätä sydämiä.
With ears crumble you can fly and collect hearts.
– Johdonmukaisuus mureneva, pehmeä pieniä paloja, jotka rikkovat helposti.
– Consistency of crumbly, soft small pieces that break easily.
Keitettyjä kananmunia (murenevat tai raastettua on karkea raastin).
Boiled eggs (crumbled or grated on a coarse grater).
On suositeltavaa kokki ryynit kunnes mureneva tilassa.
It is recommended to cook the croup to a crumbly condition.
Ilmainen Jam evästeet ennen kuin ne murenevat Cookie Crush!
Free Jam your cookies before they crumble in Cookie Crush!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test