Translation for "munkki-" to english

Munkki-

adjective

• monastic

Translation examples

monastic adjective

1900-luvun alussa luostariin perustettiin ensimmäinen koulu, jossa munkit toimivat opettajina.
During the first half of the twentieth century, the monastic school continued to function.

Vuonna 1267 Vaišvilkas päätti palata elämään munkkina ja luovutti valtansa Shvarnille.
In 1267 he returned to a monastic life and transferred the Grand Duchy to Shvarn.

Львівське) on ukrainalainen olut, jota munkit valmistivat jo vuonna 1715.
Lvivske (Ukrainian: "Львівське") is a Ukrainian beer which traces its roots to a monastic beer of 1715.

Lopulta Dmitri vetäytyi luostariin, vihittiin munkiksi 1293 ja kuoli vuotta myöhemmin.
Reluctant to renew fratricidal hostilities, Dmitry took monastic vows in 1293 and died the next year.

Kylä on saanut nimensä alueella lusignanilaisvallan aikana asuneista munkeista, jotka tunnettiin nimellä Fremenor.
The administration of these parishes was often given over to local monastic institutions in a process known as appropriation.

Silloin lähes 500 vuotta toiminut uskonnollinen yhteisö loppui munkkien jättäessä luostarin.
Almost three hundred years after the monastic community ceased to exist at the church, the Liplje Monastery was re-established in 1965.

Andrei meni Valamon luostariin Laatokan saarelle, missä hänet vihittiin munkiksi nimellä Adrian.
Eventually Andrew decided to enter the monastic life and was tonsured at Valaam Monastery on Lake Ladoga, receiving the religious name Adrian.

Poikkeuksia ovat vain Falun Gongin omaksuneet buddhalaiset munkit ja nunnat, joiden sallitaan jatkaa luostariympäristössä.
An exception is made for Buddhist monks and nuns, who are permitted to continue a monastic lifestyle while practicing Falun Gong.