Translation for "muistettavia" to english

Muistettavia

• remember
• memorable

Translation examples

remember

Tärkeitä muistettavia asioita
Important things to remember

Minun on muistettava tuo.
1s 01ms Remember that.

Siinä on paljon muistettavaa!
That’s a lot to remember!

Muistettavia asioita on useita:
There are several things to remember:

Ko - Viimeinen sääntö muistettavaksi
Ko - The last rule to remember

Tämä on muistettava kaikille.
This should be remembered for everyone.

Tämä viesti on aina muistettava.
This message will forever be remembered.

Loru on luettelomainen, ja siksi helposti muistettava.
The chorus was catchy and straightforward, making it easy to remember.

Vaikeutena on luonnollisesti ensimmäisen yhtälön muistaminen, mihin on käytettävissä kaksi keinoa: on joko muistettava Sarrus'n skeeman kaksi relevanttia lävistäjää (ne, joissa 'i' esiintyy), tai on muistettava xyzzy-järjestys.
The problem, of course, is how to remember the first equation, and two options are available for this purpose: either to remember the relevant two diagonals of Sarrus's scheme (those containing i), or to remember the xyzzy sequence.

Hänen muistettavin roolinsa lienee Rosina elokuvassa Putkinotko (1954).
She is best remembered for her role as Ringa Littow in a Valentin Vaala film Linnaisten vihreä kamari (1945).

Laulaja Eric Wagner taustoittaa eräässä jutussa, että "sain katolisen kasvatuksen, ja on muistettava, että 1980-luvun alussa kaikki metalli oli vähän saatanallista, enkä pitänyt siitä."
"I was brought up Catholic", vocalist and primary lyric writer Wagner explains in the liner notes of Psalm 9 re-issue (2006), "but you have to remember, back in the early 1980s, all the metal was kind of satanic, and I did not get into that vibe."

memorable

Siinä on paljon muistettavaa tietoa.
That’s a lot of information to memorize.

Se on lyhyt, helposti muistettava ja merkityksellinen.
It's short, memorable and meaningful.

Hanki lyhyt ja helposti muistettava verkko-osoite.
A short, memorable web address.

Olemme täällä tehdä matka enemmän muistettavaa.
We are here to make your trip more memorable.

Muistettava tapahtuma järjestettiin 17. huhtikuuta 2010.
A memorable event took place on April 17, 2010.

Näistä hetkistä teemme sinulle nautittavia ja muistettavia.
We make these moments enjoyable and memorable for you.

coach tarjoaa helposti muistettavia verkko-osoitteita kaikenlaisille valmentajille
coach offers memorable web addresses to coaches of all kinds

Logon tarkoituksena on olla osallistava, asianmukainen ja helposti muistettava.
The bespoke logo aims to be engaging, appropriate and memorable.

Kauden loppuun mahtui monia muistettavia hetkiä.
During the season there were a multitude of memorable moments.

Littlefield halusi nuorten jakavan muistettavia hetkiä ystäviensä kanssa, joista oli tullut "uusia, korvaavia perheenjäseniä".
Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become "new, surrogate family members."

Näistä rippilapsista muistettavin oli helsinkiläinen Jelena Armfelt, jonka kanssa kirjeenvaihdosta tulikin sittemmin kaikkein mittavinta.
The most memorable of these confession children was Jelena Armfelt from Helsinki, with whom he then had an extensive correspondence.

Lukemattomat animaatiosovitukset ovat käyttäneet Xiyouji-kertomusta, mutta useat pitävät vuoden 1964 versiota lähimpänä alkuperäistä, sopivimpana ja muistettavimpana.
Countless cartoon adaptations that followed have reused the same classic story Journey to the West, yet many consider this 1964 iteration to be the most original, fitting and memorable.

The Washington Postin Jen Chaney sanoi kuitenkin, että se "ei ollut Madonnan parhaimmistoa" ja esitys "ei ollut erityisen muistettava", joten hän antoi sille arvosanan "B−".
Chaney, however, said it was "not one of Madonna's best" and the performance "not particularly memorable", so she gave it a "B−", while Pinzivalli wrote "leave this one to Madge".

Susanin alttius huonolle tuurille ja noloille tilanteille on luonut useita sarjan muistettavimpia hetkiä, mukaan lukien Edie Brittin talon palaminen ja oman kotinsa ulkopuolelle lukkiutuminen täysin alasti.
Her susceptibility to bad luck and embarrassing situations have created some of the series' most memorable moments, including accidentally burning down Edie's house and being locked out of her own house completely naked.