Translation for "mittainen" to english

Mittainen

• scale
• long

Translation examples

scale

Nyt saatiin ratkaisuksi että neljän askelen mittainen sykli lähtee pisteestä 4/9.
Now, the solution was that the four-step scale cycle from the point of 4 / 9.

Tämä on jatkuva kuvaus, ja tätä iteroidaan, ja tästä tosiaan löytyy kolme askeleen mittainen sykli.
This is a continuous description, and this iteroidaan, and that really are three step-scale cycle.

Tämä on maailman suurimman mittakaavan mittainen korallin kutu, ja se johtuu muutoksista meriveden lämpötilassa, vuorovesissä, auringonnousussa ja auringonlaskussa sekä kuunvalon voimakkuudessa.
This is the largest-scale mass spawning event of coral in the world, and is triggered by changes in sea water temperature, tides, sunrise and sunset and by the intensity of the moonlight.

Tilastollisessa mittakaavassa ja maailmanhistoriassa 50-vuotta voi olla lyhyt aika, yhden ihmisen elämässä kuitenkin koko työuran ja elämän mittainen tragedia.
On a statistical scale and in world history, 50 years may be a short period. However, in the life of a single person, it is a period that spans almost their entire life and working career.

Hiekkakivi) oli 3 ydinkokeen mittainen sotilasoperaatio.
The incident merited an International Nuclear Event Scale rating of 3.

Železný on keihäänheittäjäksi suhteellisen pienikokoinen, vain 186 senttimetrin mittainen.
It is a fairly small scale work measuring about 112 by 184 cm.

Tyypillisen planetaarisen sumun elinkaari on noin 10 000 vuoden mittainen.
As an example, the Sun's nuclear time scale is approximately 10 billion years.

long

Ainutlaatuisia tapahtumia, kilometrin mittainen hiekkaranta.
Unique events, a kilometre-long sandy beach.

Meidän ohjelma on 12 kuukauden mittainen.
Our program is 12 months long.

Matkailu on vuoden mittainen perinne saarella.
Tourism has a years-long tradition on the island.

Suunnittelu viikon mittainen telttaretkellä ja pakataan raskaasti?
Planning a week long camping trip a

Vuoden mittainen taistelu Itävalta-Yleissopim
The year-long struggle of the Austria-Convention solutions is in the Wetlands of the Austrian lowlands .

Seikkailu on 127m mittainen mutta kokemuksena ylivoimainen.
This adventure is only 127m long but great as an experience.

Satokausi on keväällä vain muutaman viikon mittainen.
Harvest season is in the spring and only a few weeks long.

Saaren läpi kulkeva retkeilyreitti on kahdeksan kilometrin mittainen.
The hiking trail through the island is eight kilometers long.

Ortolle on 80 vuoden mittainen kokemus korvaamaton arvo.
Orto considers its 80 year long experience as an irreplaceable value.

Valtava, vuosikymmenen mittainen työmme alkaa nyt kantaa hedelmää.
Our huge, decade-long team effort is now finally bearing fruit.

Albumia seurasi vuoden mittainen maailmankiertue.
The album was followed by an eighteen month-long world tour.

Vuonna 2004 alkoi toinen viikon mittainen purkaus.
In November 2004, a week-long eruption occurred.

Kahdeksan kilometrin mittainen Pirunkirkon patikka kulkee kallioisessa maastossa.
A three-kilometre long natural trail starts at the stone bridge.

Elokuvassa on värit, ja se on noin 110 minuutin mittainen.
The film is timed at 110 minutes long.

Elokuva on mustavalkoinen ja noin 98 minuutin (tunnin, 38 min.) mittainen.
The unrated version is 10 minutes longer (98 minutes long).

Se on yli kilometrin mittainen ja siihen on kaivettu matkanvarrelle lammikko.
It is 12 km long and it is covered with sand.

Sandman on tarina tarinoista, 75 numeron mittainen murhenäytelmä”, Gaiman on kuvaillut.
Sanzel has a long history with Charles Dickens’ classic A Christmas Carol.

Sarjan ensimmäinen kausi sisältää kahdeksan jaksoa, joista kukin on tunnin mittainen.
The first season contains of 8 episodes, each one being about 30 minutes long.

Vastarannalla on muutaman sadan metrin mittainen suhteellisen kovapohjainen rämeikkö ennen Brylin (valkoven.
This included a 200-foot-long hill figure of a white horse near Knockma.

Tony Parsonsin jäsenyys oli jo kuukausien mittainen, mutta silti vain väliaikainen ratkaisu.
The Sutton family plot has been long gone, and is now just a grassy patch.