Translation for "mittaaminen" to english

Mittaaminen

verb

• measure
• gauge
• meter
• measure out
• survey
• weigh out
• gage

Translation examples

measure verb

- Johdinkaaviot, suunnitteluperusteet, mittaaminen - Oskilloskoopilla mittaaminen
- Wiring diagrams, design principles, measuring - Measurements with oscilloscope

Piirtäminen ja mittaaminen
Drawing and Measuring

asiakastyytyväisyys potilaskokemuksen mittaaminen
customer satisfaction measuring

- Arviointi ja mittaaminen
- Measurement and Assessment

Mittaaminen ja seuranta
Measurement and monitoring

Mittaaminen ja annostelu
Measuring and Dispensing

Teoria ja mittaaminen liiketoiminnassa.
Theory and Measurement in Business.

Värillisyyden mittaaminen ja värieron määrittäminen.
The Measurement of Colour.

Rättö, H. Hyvinvointi ja hyvinvoinnin mittaaminen.
Choice, Welfare, and Measurement.

Hänen toimenkuvaansa kuului muun muassa kapasitanssin mittaaminen.
This was seen by the measuring of action potentials.

Pehmeiden materiaalien mittaaminen koskettavalla mittalaitteella antaa epätarkkoja tuloksia.
Unfortunately, the proper-time cutoff measure seems to produce incorrect results.

Mittaaminen on ilmiöiden ymmärtämisen ja selittämisen oleellinen keino.
Measuring loss to follow-up is an important step in understanding and reducing it.

Termometria on termisen analyysin yksinkertaisin muoto, jonka perustana on lämpötilan mittaaminen.
Phosphor thermometry is an optical method for surface temperature measurement.

Mittaaminen eli mittaus on kohteen määrän eli kvantiteetin määrittämistä.
In most cases, the object of measurement will be the person to whom a number/score is assigned.

gauge verb

Johtoryhmän vastuulla on yritysympäristön seuranta ja tulkitseminen, konsernitason mission, vision, strategian ja liiketoiminnan prosessien toteuttaminen ja seuranta, vuosisuunnittelu ja toiminnan mittaaminen, toiminnan ja kansainvälistymisen johtaminen, palveluvalikoiman kehittäminen, konsernin politiikkojen määrittely, arvojen toteutumisen seuranta, esimerkin näyttäminen ja viestintä organisaatiolle.
The Management Team is in charge of monitoring and interpreting the company environment, implementation and monitoring of the Group-level mission, vision, strategy and the business operation processes, annual planning and gauging operations, leading the operations and internationalisation, development of the service selection, definition of the Group policies, monitoring the realisation of the values, setting an example and communications with the organisation.

meter verb

Tästä sai alkunsa älykäs mittaaminen.
This was the origin of smart metering.

Suomessa tällainen älykäs mittaaminen on kannustanut kuluttajia parantamaan energiatehokkuutta 7 prosenttia.
In Finland, this smart metering encouraged consumers to increase energy efficiency by 7%.

g) älykkäiden mittausjärjestelmien on mahdollistettava loppuasiakkaiden kulutuksen mittaaminen ja selvittäminen kansallisten markkinoiden taseselvitysjakson kanssa samalla aikaresoluutiolla.
(g) smart metering systems shall enable final customers to be metered and settled at the same time resolution as the imbalance settlement period in the national market.

Tarkka mittaaminen - auttaa tunnistamaan ja määrittämään asioita ja ratkaisemaan niitä tarjoamalla taloudellisia tietoja liiketoimintamalliinne ja investointeihinne.
Accurate metering- enables you to identify and quantify issues and resolve them, providing fiscal data for your business case and investment.

On kuitenkin myös tarpeen selventää vaatimuksia, jotka koskevat tietojensaantia ja tosiasialliseen kulutukseen perustuvaa oikeudenmukaista ja täsmällistä laskutusta tapauksissa, joissa älykkäitä mittareita ei ole saatavilla vuoteen 2020 mennessä, myös silloin kun on kyseessä lämmityksen, jäähdytyksen ja kuuman veden käyttäjäkohtaisen kulutuksen mittaaminen ja laskutus moniasuntoisissa rakennuksissa, joihin toimitetaan kaukolämpöä tai -jäähdytystä tai joissa on oma rakennukselle yhteinen lämmitys- tai jäähdytysjärjestelmä.
However, there is also a need to clarify the requirements for access to information and fair and accurate billing based on actual consumption in cases where smart meters will not be available by 2020, including in relation to metering and billing of individual consumption of heating, cooling and hot water in multi-unit buildings supplied by district heating/cooling or own common heating system installed in such buildings.

survey verb

Saaren mittaaminen Atlantic Geomatics mittasi uuden työkalun avulla kulttuuriperintökohteen sen suojaamiseksi luonnolliselta ja ihmisen aiheuttamalta tuholta.
Atlantic Geomatics surveyed a cultural heritage site using a new workflow to preserve the structure from natural and human destruction.