Translation for "mitataan" to english

Mitataan

verb

• measure
• gauge
• meter
• measure out
• survey
• weigh out
• gage

Translation examples

measure verb

Muut mitat toimivat aivan samoin kuin ajan mitat.
Other measures work the same way as measures of time.

Etnisyys, ikä, Mitat
Ethnicity, Age, Measurements

Tuotteen mitat (cm):
Product measurements (cm):

Miksi mitata tyytyväisyyttä?
Why measure contentment?

Mitat ja materiaalit
Measure and materials

– Laatu helposti mitata.
– quality easily measured.

mitata ja arvostaa
measured and appreci-

Ajat mitataan sadasosasekunnin tarkkuudella.
Speed is measured in seconds.

Rasteilla mitataan tyypillisiä kenttäkelpoisuustaitoja.
Probability measures on metric spaces.

Ekstensometrillä mitataan kahden pisteen välistä etäisyyden muutosta.
Using a measuring ruler, measure the distance between these two points.

Lisäksi tavoitetta on vaikea mitata.
The parameters are hard to measure.

Sitä mitataan eri tavoin.
It can be measured in a variety of ways.

Kulmaa mitataan tässä yhteydessä radiaaneina.
This measurement is transferred along the radius.

Stalagmometrillä voidaan mitata nesteiden pintajännityksiä.
Antibodies to herpes zoster can be measured.

Tämän jälkeen mitataan kasvien pituus.
After several weeks, the plants are measured.

gauge verb

Tiedonkeräys suunnitelma, mitata R
Data Collection Plan, Gauge R

Laatat ovat sitten mitataan, kalibroitu ja kiillotettu.
Slabs are then gauged, calibrated and polished.

Suosittu XL115 mitata kanssa haava 3 merkkijono.
Popular XL115-Gauging with a Wound 3rd String

Ne ovat jopa mitata niiden urheilullisia kykyjä.
They are even gauged upon their athletic abilities.

TC palloja käytetään myös mitata ja tarkastaa.
TC balls are also used for gauging and checking.

-Toiseksi on analysoida ja seuraavat polttoaineen mitata järjestelmä.
- Second, is analyzing and following the fuel gauging system.

Avoin laakeri tricones voidaan mitata suojattuja vai ei.
Open bearing tricones can be gauge protected or not.

Innovatiivinen uusi tapa radiologia mitata taitojaan käsitys
An innovative new way for radiologists to gauge their skills of perception

Täysin vapaa testosteroni voidaan mitata nopeasti maistamalla verta.
The free Testosterone can be gauged rapidly by sampling the blood.

Keskipitkällä mitata jännite tarjoaa ihanteellisen monipuolisuutta ja käytettävyyden.
The medium gauge tension offers an ideal balance between versatility and playability.

Tavoitteiden edistymistä mitataan indikaattoreiden avulla.
The accomplishment of main goals is gauged with different indicators.

Auringon säteilyä mitataan pyranometrillä tai pyrheliometrillä.
The position of the rod is determined by a micrometer screw gauge or spherometer.

meter verb

Lämpötila Lämpötila mitataan ja TES 1326 Infrapuna lämpömittari.
Temperature The temperature is metered with TES

Luiskan kyljessä on mitta-asteikko, josta näkee valaan mitat.
At the bottom of the screen, there is a meter showing how the Halberd is doing.

Tämä mitataan kerrosalana neliömetreinä ja se on osuus tontin kokonaispinta-alasta.
It is over 40,000 square meters in area and resembles the skeleton of a whale.

Ratakilometrit mitataan radan keskilinjaa pitkin vaakasuoraan, radan korkeuseroa ei oteta huomioon.
These doors are built one meter from the platform edge and do not restrict the train type.

measure out verb

käyttöohjeessa annettuja tietoja: ravista pulloa, mitata 30/60/120 gr.
directions for use: shake the bottle, measure out 30/60/120 gr.

25 Kun hän antoi tuulelle voiman ja määräsi mitalla vedet,
25 When he made a weight for the wind, measuring out the waters;

Sitten mitata ensimmäinen maalaus samanpituisia kuin seinän korkeus.
Then we measure out the first painting of the same length as the height of the wall.

tehdä omin käsin koko puutarhakäytävä tontille, mitata alueella, jossa se on ehdotettu päällystys.
to make their own hands whole garden path on the plot, measure out the area where it is proposed for paving.

Jos haluat koriste alareunasta, kuten festoons, kuvassa valokuvan mitata tarkasti kaaren kaikkiin toisiaan kulmista.
If you want a decorative lower edge, such as festoons, pictured in the photograph, measure out exactly the arc, to all converge at the corners.

60:6 Jumala on puhunut pyhässänsä, siitä minä iloitsen: minä tahdon jakaa Sikemin ja mitata Sukkotin laakson.
60:6 God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

Sitten kulmasta neliön poikkileikkaus (jonka sivut 160 ja 200 mm) mitata ulos ja leikataan haluttuun aihion jäsenet ulomman kehyksen.
Then, from the corner of square cross-section (with sides of 160 to 200 mm) to measure out and cut to the desired billet members of the outer frame.

Kuvassa näkyy korrelaatio topografia ja mitataan out-of-kone (OP) ja in-plane (IP) Sähkökemiallinen Siivilöi Microscopy (ESM) amplitudi ja vaihe signaaleja.
The Figure displays the correlation between topography and the measured out-of-plane (OP) and in-plane (IP) Electrochemical Strain Microscopy (ESM) amplitude and phase signals.

survey verb

Global Mindedness -kyselyllä mitataan nyt myös ammattiopiskelijoiden kokemuksia
The Global Mindedness survey now to cover vocational students too

Tänä vuonna kehitämme kyselyitä ja tapoja mitata entisestään.
This year we are improving our surveys and techniques even more.

Pääomarakennetta mitataan tilinpäätösanalyysissä oman ja vieraan pääoman avulla.
It is also stated that the performance appraisal system by relying on surveys of their internal and external customers are weak.

gage verb

Metrologian lab erikoistunut gage kalibrointi, uusia keinoja mitata, renkaat, tulpat, ja GageTrak.
Metrology lab specializing in gage calibration, new gages, rings, plugs, and GageTrak.