Translation for "minkä johdosta" to english

Minkä johdosta

conjuction

• whereupon

Translation examples

whereupon conjuction

OP Vallilan ravintolat palvelevat päivittäin 3000 työntekijää, minkä johdosta keittiön ilmanvaihdon tulee myös toimia mahdollisimma
OP Vallila's restaurants serve daily over 3000 employees, whereupon the ventilation of the kitchen must function as efficiently as possible.

Espoon suurimmassa koulussa opiskelee päivittäin tuhat oppilasta, minkä johdosta keittiön ilmanvaihdon tulee toimia mahdollisimman tehokkaasti.
Thousand students are studying daily at the largest school in Espoo, whereupon the ventilation of the kitchen must function as efficiently as possible.

Valtakunnallisesti toimiva jätteenkuljetusyhtiö oli vuosien ajan vienyt jätteitä ohi kunnallisen jätehuoltoyhtiön, minkä johdosta tämä ei ollut saanut sille kuuluvia jätteenkäsittelyyn liittyviä maksuja.
A waste transportation company, operating nationwide, had been transporting waste past the municipal waste company for years, whereupon the company didn’t receive payments for waste management.

– hän haluaa osallistua näihin toimiin, minkä johdosta tuomioistuin on kuullut syytetyn nimeämää henkilöä uudelleen ja antanut syytetylle mahdollisuuden osallistua täysimääräisesti tähän kuulemiseen?
– he wishes to participate in these acts, whereupon the court conducted an additional examination of the person specified by the defendant and gave the defendant the opportunity to participate in it to an appropriate extent?

Rahastosijoitusten hintariski Yhtiön sijoitusyhteisöiksi katsottujen tytäryhtiöiden tekemät sijoitukset arvostetaan Konsernin tilinpäätöksessä käypään arvoon tulosvaikutteisesti, minkä johdosta rahastosijoitukset ja osakkuusyhtiöt arvostetaan käypään arvoon käyttämällä kansainvälistä arvonmääritysohjeistusta "International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines".
Investments made by the Group’s subsidiaries that are considered its investment entities are valued at fair value in the profit and loss account of the Group’s financial statements, whereupon investments in funds and the associated companies are valued in fair value by using the International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines.