Translation for "mietiskelyllä" to english

Mietiskelyllä

• meditation
• by contemplation

Translation examples

meditation

Mietiskelyllä voidaan tarkoittaa myös meditaatiota.
The literature also contain the procedure of meditation.

Ajatus ihmistä harhauttavasta demonista esiintyy Mietiskelyjä ensimmäisestä filosofiasta -teoksen ensimmäisessä mietiskelyssä.
He then discusses the treatment of madness by Descartes in the Meditations on First Philosophy.

Interaktionistinen dualismi tai lyhyesti interaktionismi on se dualismin muoto, jota myös Descartes esitti Mietiskelyissään.
Interactionist dualism, or simply interactionism, is the particular form of dualism first espoused by Descartes in the Meditations.

60) Viimeisenä neljäs mietiskely laittaa erehtymisen jumalallisten lahjojen, ymmärryksen ja tahdon, välisen ristiriidan nimiin.
Lastly, Meditation IV attributes the source of error to a discrepancy between two divine gifts: understanding and free will.

Hänen tuotantonsa on keskittynyt lukemisen, mielen sekä uskonnollisen ja sekulaarin mietiskelyn suhteeseen toisiinsa edellä mainittuna ajanjaksona.
His research focuses on the learning of reading and writing, reading practices and the relationship between reading, inner life of the mind and secular and religious meditation in the classical period and the Middle Ages.

Vuonna 1510 Carpaccio teki paneelit Kuolleen Kristuksen valitusvirsi ja Kärsimyksen mietiskely, joissa samaa katkeraa surua, jollaista on Mantegnan teoksissa, varmistaa allegoristen symbolien runsas käyttö.
In 1510 Carpaccio executed the panels of Lamentation on the Dead Christ and The Meditation on the Passion, where the sense of bitter sorrow found in such works by Mantegna is backed by extensive use of allegoric symbolism.