Translation for "meditation" to finnish

Meditation

noun

• meditaatio
• mietiskely
• pohdinta

Translation examples

meditaatio noun

Important Information about Meditation Supplies and Meditation Cushions
Tärkeitä tietoja Meditaatio toimitusten ja Meditaatio tyynyt

Meditator - Meditation Music, Guided Meditations
Meditoija - Meditaatio Musiikki, Opastetut Meditations

Use these Relax Meditation Music apps for sleep and meditation
Käytä näitä Relax Meditaatio Musiikki sovellukset unen ja meditaatio

Meditation Music - The Fast Free Fall Into Theta And Deep Meditation
Meditaatio musiikki - nopea vapaasti putoava, theeta ja syvä Meditaatio

Free 10 weeks meditation program to learn and practice authentic meditation
Ilmainen 10 viikkoa meditaatio ohjelma oppia ja aito meditaatio

Meditation overview – Learn more about the history, philosophy and science of meditation.
Katsaus meditaatioon – opit enemmän meditaation historiasta, filosofiasta ja tieteestä.

Meditation and Discipline
Meditaatio ja itsekuri

Before meditation seeks.
Ennen meditaatio pyritään.

Meditation and mindfulness
Meditaatio ja mindfulness

Mindfulness meditation is frequently studied, a Buddhist meditation approach found in Zen and Vipassana.
Buddhalaisen meditaation harrastajat yhdistävät usein hengityksen tarkkaamiseen mettā bhāvanā -meditaation.

Lanoo: Seelen-Atem Meditation.
Zazen: Opas Zen-meditaatioon.

Psychological practices, for example meditation.
Menetelmänä käytetään mm. meditaatiota.

Each of the performers actively practices transcendental meditation.
Budōlajeja pystyy harjoittamaan aktiivisena meditaationa.

The literature also contain the procedure of meditation.
Mietiskelyllä voidaan tarkoittaa myös meditaatiota.

This involves meditative and moral practices.
Se sisältää moraaliohjeita ja käytännön meditaatio-ohjeita.

He is also a practitioner of Meditation.
Hän oli myös vegetaristi ja harrasti meditaatiota.

It is comprehended by oneself through meditation and introspection.
Hengentiedettä harjoitetaan selvänäköisyyden ja meditaation avulla.

As a practitioner of Buddhist meditation techniques, Linehan says: This emphasis in DBT on a balance of acceptance and change owes much to my experiences in studying meditation and Eastern spirituality.
Islamissa meditaatiota harjoitetaan sufilaisuuden yhteydessä Pääartikkeli: Buddhalainen meditaatio Buddhalaisuudessa meditaatio on erittäin keskeistä ja sille on monia erilaisia harjoitusmuotoja riippuen koulukunnista.

He has written many books on vipassana and metta meditation.
Kirja käsittelee mm. mindfullnessia ja meditaatiota.

mietiskely noun

This is called meditation.
Tätä kutsutaan mietiskelyksi.

That is real meditation.
Tämä on oikeaa mietiskelyä.

That is complete meditation.
Se on täydellistä mietiskelyä.

These are the subject matter of meditation.
Nämä ovat mietiskelyn aihealueita.

I'm here to talk about meditation.
Olen tullut tänne puhumaan mietiskelystä.

Be much in meditation and prayer.
Harjoita paljon mietiskelyä ja rukousta.

We say meditation is not possible.
Me sanomme ettei mietiskely ole mahdollista.

So it is mainly meditation on emptiness.
Se on siis pääosin tyhjyyden mietiskelyä.

And actually meditation is very similar to exercise.
Mietiskely onkin hyvin samanlaista kuin kuntoilu.

We are giving new light, that "Meditation will fail.
Me tuomme uuden valon, "Mietiskelynne tulee epäonnistumaan.

He then discusses the treatment of madness by Descartes in the Meditations on First Philosophy.
Ajatus ihmistä harhauttavasta demonista esiintyy Mietiskelyjä ensimmäisestä filosofiasta -teoksen ensimmäisessä mietiskelyssä.

Interactionist dualism, or simply interactionism, is the particular form of dualism first espoused by Descartes in the Meditations.
Interaktionistinen dualismi tai lyhyesti interaktionismi on se dualismin muoto, jota myös Descartes esitti Mietiskelyissään.

Lastly, Meditation IV attributes the source of error to a discrepancy between two divine gifts: understanding and free will.
60) Viimeisenä neljäs mietiskely laittaa erehtymisen jumalallisten lahjojen, ymmärryksen ja tahdon, välisen ristiriidan nimiin.

His research focuses on the learning of reading and writing, reading practices and the relationship between reading, inner life of the mind and secular and religious meditation in the classical period and the Middle Ages.
Hänen tuotantonsa on keskittynyt lukemisen, mielen sekä uskonnollisen ja sekulaarin mietiskelyn suhteeseen toisiinsa edellä mainittuna ajanjaksona.

In 1510 Carpaccio executed the panels of Lamentation on the Dead Christ and The Meditation on the Passion, where the sense of bitter sorrow found in such works by Mantegna is backed by extensive use of allegoric symbolism.
Vuonna 1510 Carpaccio teki paneelit Kuolleen Kristuksen valitusvirsi ja Kärsimyksen mietiskely, joissa samaa katkeraa surua, jollaista on Mantegnan teoksissa, varmistaa allegoristen symbolien runsas käyttö.

pohdinta noun

The work is a meditation on the fragility and beauty of a moment.
Teos on pohdinta hauraudesta ja hetken kauneudesta.

This living faith of Jesus was more than an intellectual reflection, and it was not a mystic meditation.
Tämä Jeesuksen elävä usko oli jotakin enemmän kuin älyllisen pohdinnan tulos, eikä se liioin ollut mystinen mietelmä.

As Dawn Adès wrote, "The soft watches are an unconscious symbol of the relativity of space and time, a Surrealist meditation on the collapse of our notions of a fixed cosmic order".
Dawn Adesin mukaan ”Pehmeät kellot ovat alitajuntainen symboli tilan ja ajan suhteellisuudesta, surrealistinen pohdinta käsittämämme kiinteän kosmisen järjestyksen romahduksesta.”