Translation examples
Vuonna 1637, René Descartes julkaisi teoksen La Géométrie, jossa hän esitteli keksimänsä analyyttisen geometrian ja otti käyttöön algebran nykyiset merkintätavat.
In 1637, René Descartes published La Géométrie, inventing analytic geometry and introducing modern algebraic notation.
Oikeastaan tämä voidaan tehdä suoraan Trig bash, mutta on myös mukava tapa käyttää merkintätavat alkaen [1
Actually, this can be done by direct trig bash, but there is also a nice way using the notations from [1
Toinen työn Oresme De proportionibus proportionum sisältää ensimmäisen käyttö, murto-exponent, vaikka tietenkin, ei nyky-merkintätavalla.
Another work by Oresme De proportionibus proportionum contains the first use of a fractional exponent, although, of course, not in modern notation.
Excel poistaa etunollat automaattisesti ja muuntaa suuret luvut tieteellisen merkintätavan mukaisiksi, kuten1,23E+15, jotta kaavat ja matemaattiset operaatiot voivat käyttää niitä.
Excel automatically removes leading zeros, and converts large numbers to scientific notation, like 1.23E+15, in order to allow formulas and math operations to work on them.
Ne näytetään tieteellisellä merkintätavalla, missä 1.065e-12 käännetään luvuksi 1.065 jaetuna 10:llä ja korotettuna 12. potenssiin, mistä tässä tapauksessa tulee 0.000000000001065 (piste tarkoittaa desimaalipilkkua).
this is a numerical estimate that the spam filter assigned to the e-mail. They are shown in scientific notation, where 1.065e-12 translates to 1.065 divided by 10 to the 12th power, which in this case translates to 0.000000000001065.
Bernoulli käyttää merkintöjä A, B C ja D modernin merkintätavan mukaisista luvuista B2, B4, B6 ja B8.
The constant coefficients denoted A, B, C and D by Bernoulli are mapped to the notation which is now prevalent as A = B2, B = B4, C = B6, D = B8.
Ensimmäisessä luvussa Frege määritteli perusajatukset ja merkintätavat, kuten väittämä, universaalikvanttori, konditionaali, negaatio ja "merkki sisällön identiteettisyydelle" eli ekvivalenssi ≡ {\displaystyle \equiv } .
In the first chapter, Frege defines basic ideas and notation, like proposition ("judgement"), the universal quantifier ("the generality"), the conditional, negation and the "sign for identity of content" ≡ {\displaystyle \equiv } (which he used to indicate both material equivalence and identity proper); in the second chapter he declares nine formalized propositions as axioms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test