Translation for "merimaili" to english

Merimaili

• nautical mile
• nautical miles

Translation examples

nautical mile

Matka 155 merimailia väyliä pitkin, toteutunut 203 merimailia (376km).
155 nautical miles through fairways, 203 nautical miles (376km) realized.

1 leveyspiirin aste vastaa 60 merimailia ja 1 leveyspiirin minuutti vastaa 1 merimailia.
1 degree of latitude equals 60 nautical miles and 1 minute of latitude equals 1 nautical mile.

Kansainvälinen merimaili on 1852 metriä, joten se on hieman erilainen kuin Yhdistyneen kuningaskunnan merimaili.
The International nautical mile is 1852 metres, so is very slightly different from the UK nautical mile.

Valo näkyy 15 merimailin etäisyydelle.
The light can be seen from 15 nautical miles.

82 merimailin kuluttua saavuimme Viveiroon.
After 82 nautical miles at sea we arrived to Viveiro.

Suezin kanavan kautta välimatka on 11 400 merimailia.
Through the Suez Canal it is 11,400 nautical miles.

Matkaa Vannesista Houatille oli vain 22 merimailia.
The distance from Vannes to Houat is only 22 nautical miles.

Solmut ovat nopeuden mitta, joka on merimailia tunnissa.
Knots are a speed measurement that is nautical miles per hour.

Säde voidaan mitata: metriä, kilometriä, jalat, mailia, merimailia.
The radius can be measured: meters, kilometers, feet, miles, nautical miles.

Huomaa, että tämä on erilainen Yhdistyneen kuningaskunnan merimaili.
Please not that this is different to a UK Nautical mile.

Näissä tehtävissä alus matkasi noin 54 000 merimailia.
She had sailed more than 35,000 nautical miles.

Alus oli noin 50 merimailia itään Redangista.
It lies 50 nautical miles east of Union Banks.

Meripeninkulma eli merimaili on täsmälleen 1 852 metriä.
The nautical mile is now defined as exactly 1,852 meters.)

Aluksen toimintaetäisyys oli 14 000 merimailia 10 solmun risteilynopeudella.
This enabled a maximum range of 14,000 nautical miles at a cruising speed of 19 knots.

Kuunari Helena peruskorjattiin vuonna 2012, purjehdittuaan n.560 000 merimailia kahdessakymmenessä vuodessa.
In 2006 ABN Amro II broke that record when she sailed 562.96 nautical miles.

Vesiliikenteessä ja ilmailussa nopeutta ilmoitetaan solmuina (merimailia tunnissa) ja tuulennopeutta metreinä sekunnissa.
The prime unit of speed or velocity for maritime and air navigation remains the knot (nautical mile per hour).

Alus poistettiin palveluksesta 13. elokuuta 1986, jolloin se oli palvellut kaikkiaan 27 vuotta ja matkannut kaikkiaan 808 026 merimailia.
She was decommissioned on 13 August 1986, having spent 27 years in service, and travelled 808,026 nautical miles (1,496,464 km).

Pinta-ajossa kahdeksan solmun nopeudella alusten toimintamatka oli 5 200 merimailia (9 600 km).
The ship had a cruising range of 8,000 nautical miles (15,000 km; 9,200 mi) at a speed of 10 kn (19 km/h; 12 mph).

Shackletonin kanssa viisi miestä lähti James Caird -nimisellä pelastusveneellä Drakensalmen kautta Etelä-Georgian saarelle 650 merimailin päähän.
Shackleton then led a crew of five aboard the James Caird through the Drake Passage and miraculously reached South Georgia Island 650 nautical miles away.