Translation for "nautical miles" to finnish

Nautical miles

noun

• meripeninkulma

Translation examples

meripeninkulma noun

Irish coast (6 to 12 nautical miles)
Irlannin rannikko (6–12 meripeninkulmaa)

Mediterranean coast (6 to 12 nautical miles)
Välimeren rannikko (6–12 meripeninkulmaa)

The limit of six nautical miles referred to in Article 100 shall be extended to twelve nautical miles for the following areas:
Edellä 100 artiklassa tarkoitettu kuuden meripeninkulman raja ulotetaan seuraavilla alueilla 12 meripeninkulmaan:

Unlimited (6 to 12 nautical miles) whole coast
rajoittamaton (6–12 meripeninkulmaa) koko rannikko

North-east Atlantic coast (6 to 12 nautical miles)
Koillis-Atlantin rannikko (6–12 meripeninkulmaa)

Skagerrak (4 to 12 nautical miles) Denmark All species
Skagerrak (4–12 meripeninkulmaa) Tanska kaikki lajit

Member State measures within the 12 nautical mile zone
Jäsenvaltioiden 12 meripeninkulman vyöhykkeen sisäpuolella toteuttamat toimenpiteet

Is Triton’s operational area limited to 30 nautical miles?
Onko Triton-operaation toiminta-alue rajattu 30 meripeninkulmaan?

yes, but is it statute miles or nautical miles?
kyllä, mutta onko se sääntömäärä kilometriä tai meripeninkulmaa?

Shrimps and Prawns Unlimited (6 to 12 nautical miles) whole coast
katkaravut rajoittamaton (6–12 meripeninkulmaa) koko rannikko

The light can be seen from 11 nautical miles.
Sähkövalo näkyi 19 meripeninkulman päähän.

Its light was visible for 14 nautical miles (26 km).
Alun perin majakan valon kantomatka oli 14 meripeninkulmaa eli 26 kilometriä.

The derived unit of speed is the knot, one nautical mile per hour.
Solmu (lyhenne kn) nopeuden yksikkönä on meripeninkulma tunnissa.

The ships had a range of 5,500 nautical miles (10,200 km).
Siihen mennessä alus oli purjehtinut 250 000 meripeninkulmaa (463 000 km).

It is located 5 nautical miles (9.3 km) southeast of the city.
Kéros sijaitsee noin 5,4 meripeninkulmaa (noin 10 kilometriä) Náxoksesta kaakkoon.

However, such features are entitled to a territorial sea extending 12 nautical miles.
Nykyään Suomi määrittelee kuitenkin aluevetensä ulottumaan 12 meripeninkulmaa uloimmista luodoista.

The ship can travel at 8000 nautical miles at 14 knots with a top speed of 30 knots.
Alus kykenee 1 450 meripeninkulman matkaan 14 solmun nopeudella tavanomaisesti uiden tai 600 meripeninkulman matkaan 37 solmun nopeudella kantosiivillä.

As the distance between Denmark and Sweden here only is around 2.5 nautical miles (approx.
Antípsaran ja Psarán välinen etäisyys on lyhimmillään noin 1,3 meripeninkulmaa (noin 2,5 kilometriä).

Due to environmental concerns, gillnets were banned by the United Nations in 1993 in international waters, although their use is still permitted within 200 nautical miles (400 km) of a coast.
Lisää vesialuetta Helsinki sai hallintaansa 1995, kun Suomi laajensi aluemerensä neljästä meripeninkulmasta kahteentoista meripeninkulmaan.