Translation for "menekinedistämistoimet" to english

Menekinedistämistoimet

• promotion
• promotional activities

Translation examples

promotion

Menekinedistämistoimet – Unionin suorittamat suorat maksut
Promotion measures — Direct payments by the Union

Taulukko 2: Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin liittyvät talousarviomenot
Table 2: Budgetary expenditure for promotion of agricultural products

e) tiedotus- ja menekinedistämistoimien tulosten arviointitutkimuksia.
studies to evaluate the results of the information and promotion measures.

☐ Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki (24 artikla)
Aid for the promotional measures in favour of agricultural products (Article 24)

Lisäksi ne ovat halpoja nyt käymme menekinedistämistoimena .
Moreover, they are cheap now as we are holding a promotional activity.

Tuet ja avustukset/ EU:n rahoittamat tiedotus- ja menekinedistämistoimet/
Policy/ Support for agriculture/ EU co-financed information and promotional activities/

Tuki myönnetään tiedotus- ja menekinedistämistoimia toteuttaville tuottajaryhmille.
The aid shall be granted to groups of producers implementing the information and promotion activities.

komission suoraan tai kansainvälisten organisaatioiden välityksellä toteuttamat maataloustuotteiden menekinedistämistoimet
promotion of farm produce, either directly by the Commission or via international organisations;

promotional activities

Tukikelpoisia ovat ainoastaan sisämarkkinoilla toteutettavat tiedotus- ja menekinedistämistoimet.
Only information and promotion activities that are implemented in the internal market shall be eligible for aid

e) paikallisiin menekinedistämistoimiin lyhyiden toimitusketjujen ja paikallisten markkinoiden kehittämiseksi;
promotion activities in a local context relating to the development of short supply chains and local markets;

Laatujärjestelmän soveltamisalaan kuuluvaa puuvillaa tai elintarviketta koskeviin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki (4
Aid for information and promotion activities concerning cotton and foodstuffs covered by a quality scheme (Article 49)

Unionin rahoitusosuus 1 kohdassa tarkoitettuihin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin saa olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista menoista.
The Union contribution to promotion activities referred to in paragraph 1 shall not exceed 50 % of the eligible expenditure.

Keskeinen sisältö (ydinaines) Yritysten tai muiden organisaatioiden markkinointihanke tai projekti (esim. messut, tapahtuma, menekinedistämistoimet, julkaisun suunnittelu ja toteutus, viestintäsuunnitelman laadinta jne.)
A marketing activity or project of a company or other organisation (e.g. fair, event, sales promotion activity