Translation for "markuksen" to english

Markuksen

noun

• mark

Translation examples

mark noun

Evankeliumi Markuksen mukaan
The Gospel of MARK

Pyhän Markuksen kirkko
Church of St. Mark

Barnabas valitsi Markuksen.
Barnabas chose Mark, in his turn.

Pyhän Markuksen basilika ja Pyhän Markuksen kellotorni ovat myös 10 minuutin kävelymatkan päässä.
St. Mark's Basilica and St Mark's Campanile are also within 10 minutes.

Pyhän Markuksen basilika ja Pyhän Markuksen tori ovat myös 5 minuutin kävelymatkan päässä.
St. Mark's Basilica and St. Mark's Square are also within 5 minutes.

Pyhän Markuksen basilika Venetsiassa.
St. Mark's Basilica in Venice.

Markuksen nimipäivä on 25. huhtikuuta, joka katolisessa pyhimyskalenterissa on evankelista Markuksen muistopäivä.
The Feast of Saint Mark commemorates Mark the Evangelist and takes place on April 25.

Pyhän Markuksen tuomiokirkkoa alettiin rakentaa.
St. Mark's Episcopal Church built.

Markuksen salainen evankeliumi on nimitys, jolla viitataan erääseen väitettyyn laajennettuun versioon kanonisesta Markuksen evankeliumin tekstistä.
The Secret Gospel of Mark is described as a second “more spiritual” version of the Gospel of Mark composed by the evangelist himself.

Aleksandrialaisen liturgian alkuperä liittyy pyhään evankelista Markukseen.
The Divine Liturgy of Saint Mark the Evangelist.

Hänen töitään on myös Pyhän Markuksen kellotornin juurella oleva pieni loggetta.
They are also connected to St Mark's Clocktower.

Farrerin hypoteesin mukaan Markuksen evankeliumi kirjoitettiin ensin, Matteus käytti Markusta, ja Luukas kumpaakin.
Mark the Evangelist wrote the Gospel of Mark second and used Matthew and the preaching of Peter as sources.

Tämä kertomus on myös Markuksen evankeliumin 2. luvussa lyhyemmässä muodossa.
This story is also related in Mark 2 in a shorter version.

Tapahtuman palkinnot saivat hahmonsa Venetsian Pyhän Markuksen torin leijonaveistoksesta.
The book gives the following account: Valstagna had over its gate stone Lion of St. Mark.