Translation for "markkinoilta" to english

Markkinoilta

• market
• from the market

Translation examples

market

Meillä on kokemusta huollon Yhdysvaltain markkinoilla, Euroopan markkinoilla ja Afrikan markkinoilla, Venäjä markkinoilla.
We are experienced in servicing the US market, European market and Africa market, Russia market.

Downham markkinoilla Airport, Downham markkinoilla Downtown, Port of Downham markkinoilla, Downham markkinoilla hotel delivery.
Downham market Airport, Downham market Downtown, Port of Downham market, Downham market hotel delivery.

Suurilla markkinoilla kuten Kiinassa on useita markkinoita ja markkinan sisäisiä markkinoita.
Large markets such as China often have several markets and markets within markets.

Sonni markkinoilla - SYN: ylöspäin sonni markkinoilla.
Bull market - Syn: upward bull market.

Kasvata - Syn: sonni markkinoilla, sonni markkinoilla.
Increase - Syn: bull market, bull market.

Bear markkinoilla - Syn pudota, markkinoiden muutoksissa.
Bear market - Syn drop, the market decline.

Rahaa markkinoille lyhyellä aikavälillä, joka koostuu pankkien välisillä markkinoilla, markkinoiden joukkovelkakirjoihin ja avoimet markkinat.
The money market in the short term, composed of the interbank market, markets debt securities and open market.

Yleinen grid markkinoilla on useita tietyillä markkinoilla.
The overall grid market comprises several specific markets.

Suunnattu Pohjois-Amerikan markkinoille.
Presence in American Market.

Suunnattiin vain Aasian markkinoille.
Mainly made for Asian markets.

Valmet on markkinajohtaja niin pehmopapereissa (markkinaosuus 35 %, markkinoiden arvioitu koko vuonna 2015 oli noin 0,7 miljardia euroa), kartongissa (markkinasouus 40 %, markkinoiden koko miljardi euroa) ja paperissa (markkinaosuus 40 % ja markkinoiden koko 0,3 miljardia).
Valmet is market leader in tissue (market share 35%, estimated market size 0.7 billion euros), board (market share 40%, market size 1 billion) and paper (market share 40%, market size 0.3 billion).

Tuote tuli markkinoille juuri kun kehittyvät rautatiet tarjosivat jakelureitin kaukaisille markkinoille.
Their products came onto the market just as the development of railroads offered wide distribution to distant markets.

Muuttuva markkinointi: Luo, voita ja hallitse markkinoita.
Kotler on Marketing: How to create, win and dominate markets.

Myös moottorivalikoima vaihteli eri markkinoilla.
Engine capacity differed between markets.

Renderointiohjelmia on markkinoilla useita.
There are several bookstores in the market.

Koskenkorva tuli markkinoille 1953.
Commercial type put in market in 1953.

from the market

– Hanki palautetta markkinoilta.
– Obtain feedback from the market.

b) laitteiden vetämistä markkinoilta
(b) to withdraw devices from the market

Viisi tuotetta poistettiin markkinoilta.
Five products were withdrawn from the market.

Asenna sen ilmaiseksi pois markkinoilta.
Install it for free from the market.

Tietenkin se häviää nopeasti markkinoilta.
Of course, it quickly disappeared from the market.

Laittomat autot poistetaan luonnollisesti markkinoilta.
The illegal cars are naturally eliminated from the market.

Siksi ne on vedettävä pois markkinoilta.
They must therefore be withdrawn from the market.

Ja vain markkinoilta - En uskaltaisi.
And just from the market - I would not risk it.

Liha tuodaan tuoreina päivittäin markkinoilta.
The meat is brought fresh every day from the markets.

Demokraattinen profiloitu syrjäyttää markkinoilta paitsi liuskekivi
Democratic profiled displaces from the market not only slate

Sianliha vedettiin väliaikaisesti pois markkinoilta.
The product was eventually withdrawn from the market.

Jättitykki-ilotulite vedetään markkinoilta Yle Uutiset.
Lessons Learned from the Market's Perfect Storm.

Lisinopriili tuotiin markkinoille vuonna 1988.
The vaccine was withdrawn from the market in 1988.

Samaten lääke on vedetty Suomessa pois markkinoilta.
This drug has been withdrawn from the market in India.

Kansa ei innostunut ja tuote vedettiin nopeasti pois markkinoilta.
It was quietly and quickly withdrawn from the market.

Se vedettiin kuitenkin markkinoilta haitallisten sivuvaikutusten vuoksi.
It was pulled from the market in 1967 due to side effects.

Rofekoksibia valmistanut MSD veti lääkkeen pois markkinoilta syksyllä 2004.
Ciba-Geigy voluntarily withdrew the drug from the market worldwide in 1990.

Tätä ratkaisua käyttänyt MSI Wind U115 jouduttiin vetämään markkinoilta.
An α-1.5D-equipped vehicle's power output varies from the market it was sold.

Astemitsolia sisältävät lääkkeet vedettiin markkinoilta vuonna 1999 niiden aiheuttamien sydänoireiden vuoksi.
The medication was withdrawn from the market in 1966 due to its adverse effects.

Alpideemi kuitenkin poistettiin markkinoilta koko maailmassa vuoteen 1995 mennessä, sillä lääkkeen todettiin aiheuttavan vakavia maksavaurioita.
In 1995, Alpidem was withdrawn from the market in most of the world following reports of severe liver damage.