Translation examples
Berger malttaa istua pöydässä vielä pienen hetken.
Berger has the patience to sit at the table for a moment longer.
Onko meillä malttia menestyä tulevaisuuden tietoyhteiskunnassa?
Do we have the patience and composure to succeed in the information society of the future?
Fondian lakimiehillä on malttia kuunnella ja taustoittaa asiat ennen kuin lähdetään tekemään työtä.
The lawyers at Fondia have the patience to listen and provide the necessary context before starting work.
Tunnen jännitystä, innostusta ja viinanhimoa, mutta maltan aloittaa juomisen vasta yhdessä muiden kanssa.
I feel excitement and crave the first drink, but I have the patience to start drinking only once I'm with the others.
Hän ei koskaan unohtanut kärsivällisyyttä ja malttia, jota hänen isä-veljensä koko tämän koettelevan kokemuksen ajan osoitti.
He never forgot the patience and forbearance his brother-father manifested throughout the whole of this trying experience.
Keskustelu oli raikasta, mutta palkitsevinta oli maltin löytyminen kuulla – ja kuunnella – mitä muilla oli sanottavaa.
It was an invigorating debate, yet the most rewarding aspect was finding the patience to hear – and actually listen – to what others had to say.
Mielestäni tärkeintä on malttaa odottaa, että kielisoittajien groove asettuu rumpalin kanssa yhteen ja näin lopulta aina tapahtuu.
The most important thing is to have the patience to wait for the string instrument players to relax and lock-in with the drums. Eventually this always happens.
Jos sinulla on kärsivällisyyttä, numeropäätä, malttia panostuksessa sekä kunnollinen pelikassa, tässä tapauksessa sisävedot tarjoavat suuremman riskin ja paremman potentiaalisen palautuksen.
If you have the patience, numerical awareness, stake control and decent bankroll then inside bets offer greater risk, but with that a greater potential return.
Oman viestin sävy yleensä paranee, jos malttaa lukea muiden viestit pariin kertaan ja arvioida ennen lähettämistä vastauksensa sananvalintaa, aloitusta ja lopetusta.
The tone of your own message is often made better, if you have the patience to read and re-read the other messages a few times, and before sending evaluate the wording in your own message, particularly the beginning and the end.
Estonian Malt OÜ on Baltian maiden suurin maltaiden valmistaja.
Estonian Malt OÜ is the largest malt producer in the Baltics.
11.06.10 Maltaat 11.06.9 Maltaiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
11.06.10 Malt 11.06.9 Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt
Malt House -mallastamo - kuvat,valokuvat, faktat ja informaatiot Malt House -mallastamo (Birmingham):ssa
The Malt House - pictures, photos, facts and information on The Malt House (Birmingham)
Sen tiedetään aiheuttavan vatsasyöpää ja MALT-lymfoomia.
In some cases it can cause stomach cancer and MALT lymphoma.
Pure malt -viskit on sekoitettu pelkästään mallasviskeistä, pure grain -viski jyväviskeistä.
Blended Scotch whiskies contain both malt whisky and grain whisky.
Bushmills Original - sekoitus kolmesti tislattua irlantilaista Single Malt -mallasviskiä ja miedompaa irlantilaista jyväviskiä.
Crafted with a blend of lightly roasted barley and sweet Irish malt.
Pääartikkeli: Portteri portteri tai porter on tummaa olutta, joka on tehty paahdetuista maltaista.
That changed with the development of porter, a heavily hopped beer produced from dark brown malts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test