Translation for "malt" to finnish
Translation examples
noun
Malt / malted grain is widely used to make beer, whisky, malted shakes, malt vinegar, as well as food additive.
Mallastuotanto Mallas / mallasjyvää käytetään laajalti oluen, viskin, malttitärkkelysten, mallasetikan sekä elintarvikelisäaineiden valmistamiseen.
Better brewing, malt, beer, whisky, barley, brewery.
Parempi panimo, mallas, olut, viski, ohra, panimo.
Better beer, brewery, malt, whisky, brewing, barley.
Parempi olut, panimo, mallas, viski, panimo, ohra.
Better brewery, whiskey, beer, brewing, barley, malt.
Parempi panimo, viski, olut, panimo, ohra, mallas.
Malt is a primary ingredient in beer and whisky.
Käytetyintä on ohrasta tehty mallas, joka on muun muassa oluen ja viskin valmistuksen raaka-aine.
noun
Estonian Malt OÜ is the largest malt producer in the Baltics.
Estonian Malt OÜ on Baltian maiden suurin maltaiden valmistaja.
11.06.10 Malt 11.06.9 Sub-contracted operations as part of manufacturing of malt
11.06.10 Maltaat 11.06.9 Maltaiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
In some cases it can cause stomach cancer and MALT lymphoma.
Sen tiedetään aiheuttavan vatsasyöpää ja MALT-lymfoomia.
That changed with the development of porter, a heavily hopped beer produced from dark brown malts.
Pääartikkeli: Portteri portteri tai porter on tummaa olutta, joka on tehty paahdetuista maltaista.
It is sold in 180 countries, and accounts for about 35% of single malt sales.
Glenfiddichiä myydään nykyisin 180:ssä eri maassa, ja sen osuus kaikista myydyistä single malteista on noin 35 %.
noun
The cosy bar area offers a wide selection of fine malt whiskies.
Viihtyisä baarialue tarjoaa laajan valikoiman hienoja mallasviskejä.
Also on board is the new triple malt whiskey John Wa
Aluksella on myös uusi kolminkertainen mallasviski John Walker
It´s like with a good single malt whisky, you know a great single malt when you have tasted enough good whiskies.
Hiukan kuten hyvien mallasviskien kanssa; tunnistat loistavan single maltin, kun olet maistanut tarpeeksi hyviä viskejä.
Reids Bar offers a large selection of malt whiskies, healthy lunches and light meals.
Reids-baarissa voit nauttia monia erilaisia mallasviskejä, terveellisen lounaan ja kevyitä aterioita.
There's also a wide range of malt whiskies, numerous local and foreign types of beer, perfumes and cosmetics.
Siellä on myös laaja valikoima mallasviskejä, lukuisia paikallisia ja ulkomaisia oluita, hajuvesiä ja kosmetiikkaa.
In addition to beers and ciders, Teerenpeli also produces ciders, flavoured with real berries, as well as a single malt whisky, made at Teerenpeli’s own distillery.
Oluiden lisäksi Teerenpeli valmistaa myös siidereitä, jotka maustetaan aidolla marjalla sekä Teerenpelin oman tislaamon mallasviskiä. Tutustu tuotteisiin
Choose from good beers and wine at favourable prices, blended and single malt whiskies, classics and new additions from the world’s exciting producers and much more!
Valitse hyviä oluita ja viinejä edulliseen hintaan, mallasviskejä, klassikoita ja uusia lisäyksiä maailman jännittävimmiltä tuottajilta ja paljon muuta! Muut palvelut
In December 2004, Beer Hunter's launched the first Finnish malt whisky: the Old Buck.
Joulukuussa 2004 Beer Hunter's julkaisi Suomen ensimmäisen mallasviskin Old Buckin.
The single malt whiskies used in The Famous Grouse blend include the Edrington-owned Highland Park and The Macallan.
Juomasekoituksessa käytettyjä mallasviskejä ovat tyypillisesti The Glenrothes, Highland Park ja The Macallan.
The distillery produces the Old Pulteney single malt whisky at a number of ages and has a visitor centre in Huddart Street.
Tislaamo valmistaa Old Pulteney -nimistä mallasviskiä useina eri-ikäisinä versioina ja sillä on vierailukeskus Huddart Street -kadulla.
The Bunnahabhain is one of the milder single malt Islay whiskies available and its taste varies greatly from other spirits to be found on the island of Islay, off the west coast of Scotland.
Bunnahabhain on yksi miedoimmista Islayn mallasviskeistä ja sen maku eroaa huomattavasti muista Islayn saaren viskeistä.
The herring fishing industry is no longer part of daily life in Wick but the distillery continues to operate, producing a Highland single malt with a reputation as one of the finest available.
Sillin kalastus ei kuulu enää Wickin päivittäisiin elinkeinoihin mutta tislaamo toimii edelleen, tuottaen Ylämaan mallasviskiä jota pidetään yhtenä parhaista.
noun
They focus on products in the areas of beer, malt beverages, soft drinks, energy drinks, fruit juices and cider.
He keskittyvät oluisiin, mallasjuomiin, virvoitusjuomiin, energiajuomiin, hedelmämehuihin ja siidereihin.
The demand for mild malt beverages and soft drinks in the sales area was so high that the focus of operations was shifting to Kajaani.
Mietojen mallasjuomien ja virvoitusjuomien kysyntä myyntialueella oli niin kova että toiminnan painopiste oli jo siirtymässä Kajaaniin.
This is the place where you can enjoy a cup of coffee, a fresh drink or malt beverages while reading the newspaper or chatting with friends.
Aulabaarissa voit nauttia kupin kahvia, virkistävän juoman tai mallasjuomia samalla, kun luet sanomalehteä tai juttelet ystäviesi kanssa.
Royal Unibrew is a leading regional operator in a number of markets, primarily in Northern Europe, Italy and in the international markets for malt beverages, the main market for which comprises Denmark, Finland, Italy and Germany, as well as Latvia, Lithuania and Estonia.
Royal Unibrew on johtava alueellinen toimija useilla markkinoilla, pääasiassa Pohjois-Euroopassa ja Italiassa, sekä mallasjuomien kansainvälisillä markkinoilla, joiden tärkeimmät markkina-alueet ovat Tanska, Suomi, Italia ja Saksa sekä Latvia, Liettua ja Viro.
The task of the Department of Trade and Industry, which started its operations on 1 October 1888, was to be responsible for those affairs of the Grand Duchy of Finland that concerned trade, shipping, pilotage and lighthouse services, hydrographical surveying, establishment of harbours, cleaning of fairways, traffic of mining and iron works, saw mills, mills, factories, occupations and handicraft, establishment of waterworks, production of spirits and malt liquors and taxation of these industries, as well as the patent agency, insurance companies, educational establishments for trade, shipping and industry, and legalisation of limited companies set up for various purposes.
Lokakuun 1. päivänä 1888 toimintansa aloittaneen kauppa- ja teollisuustoimituskunnan tehtävänä oli vastata Suomen suuriruhtinaskunnan asioista, jotka käsittelivät kauppaa, merenkulkua, luotsi- ja majakkalaitoksia sekä merenmittauksia, satamain perustamista ja kulkuväyläin perkauksia, vuori- ja ruukkiliikennettä, sahalaitoksia, myllyjä, tehtaita, ammatteja ja käsitöitä, vesilaitoksien perustamisia, paloviinan ja mallasjuomien valmistamista sekä näiden elinkeinojen verottamista, patenttilaitosta, vakuutuslaitoksia, oppilaitoksia kauppaa, merenkulkua ja teollisuutta varten ynnä kaikenlaisia tarkoituksia varten perustettujen osakeyhtiöiden lailliseksi julistamista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test