Translation for "maksuvelvollinen" to english

Maksuvelvollinen

• liable for payment
• liable to pay

Translation examples

liable for payment

Jäsenvaltioilla olisi oltava mahdollisuus vapaasti nimetä maahantuonnista kannettavan veron maksuvelvollinen.
Member States should be entirely free to designate the person liable for payment of the VAT on importation.

liable to pay

Saatuaan tiedoksi Oikeusrekisterikeskuksen päätöksen, maksuvelvollinen voi valittaa kyseisestä Oikeusrekisterikeskuksen päätöksestä 30 päivän kuluessa. Valitukset käsittelee Pirkanmaan käräjäoikeus.
Having been served notice of Legal Register Centre’s decision, the party liable to pay may lodge an appeal against the decision by Legal Register Centre within 30 days.

jos opiskelija ei saa oleskelulupaa Suomeen jos oleskeluluvan status muuttuu ennen yliopistoon ilmoittautumista ja opiskelija ei ole enää maksuvelvollinen (oleskelulupakortin kopio toimitetava ennen ilmoittautumisajan päättymistä) jos Aalto-yliopisto ei kykene tarjoamaan sitä koulutusohjelmaa, johon opiskelija on hyväksytty
your residence permit status changes before the end of the enrolment period and you are no longer liable to pay fees (in such case the new Finnish residence permit card must be presented as proof before the end of the enrolment period), the university is unable to offer the degree programme you have been admitted to.