Translation for "maihin" to english

Maihin

adverb

• ashore

Translation examples

ashore adverb

...ja mennä maihin pelastusveneillä.
...and use life boats to go ashore.

Lopulta hän tuli maihin tyhjin käsin.
Finally, he came ashore empty-handed.

Seloste:...ja mennä maihin pelastusveneillä.
Description:...and use life boats to go ashore.

Tuhat dollaria, jos viette minut maihin!
One thousand dollars if you take me ashore!

Kaikki jäteöljy jätetään maihin kierrätystä varten.
All waste oil is brought ashore for recycling.

Isä ei suostu milloinkaan päästämään minua maihin siellä.
"Dad won't never take me ashore there.

Kahdesti he kieltäytyivät heittämästä helikopterilla maihin.
Twice, they refused to be brought ashore by the helicopter.

Illansuussa, jotkut kilpikonnia kiipesi maihin ja munimaan siellä.
At nightfall, some turtles climbed ashore and lay their eggs there.

Kun pelastusvene saapui kaksi miehistöä laitettiin maihin arvioimaan…
When the lifeboat arrived two crew were put ashore to assess the…

15. kesäkuuta – Yhdysvaltain joukot nousivat maihin Saipanilla.
On June 15, the first American troops went ashore on Saipan.

Laivue siirrettiin maihin Ceylonilla ja lakkautettiin Cochinissa lokakuussa 1944.
They went ashore at Ceylon, and were disbanded at Cochin in October 1944.

Perillä John ja kaksi muuta menivät maihin ja joivat itsensä humalaan.
On arriving there he and two others went ashore and got drunk.

Saattue kuljetti 2. jalkaväkidivisioona, joka nousi maihin Merakissa ja Bantraminlahdella.
Her crew of forty-two men escaped by jumping into the bay and swimming ashore.

Seuraavana päivänä HMS Aurora vaurioitti pahoin torpilleurs Épervieriä ja pakotti sen maihin.
The following day she badly damaged the destroyer Épervier and drove her ashore.

Borgundin pelastamat merimiehet laskettiin maihin Fär-saarille 14. kesäkuuta.
All 39 men saved by Borgund were set ashore at Tórshavn in the Faroe Islands on 14 June.

Guamille noustiin maihin 21. heinäkuuta ja taistelut saaren hallinnasta jatkuivat 10. elokuuta asti.
Reinforced by a second party 31 July, this force remained ashore until 7 August.

SHAEF pysyi Englannissa kunnes riittävä määrä joukkoja oli siirretty maihin ja SHAEF voitiin siirtää Ranskaan.
SHAEF remained in the United Kingdom until sufficient forces were ashore to justify its transfer to France.

Marraskuussa laiva kuitenkin juuttui jäihin James Bayssä, ja miehistö nousi maihin talvehtimaan.
In November, however, the ship became trapped in the ice in the James Bay, and the crew moved ashore for the winter.

Lähdettyään Liverpoolista, alus pysähtyi pikaisesti Point Lynasissa, Walesissa päästääkseen luotsin maihin.
After leaving Liverpool, she stopped briefly at Point Lynas, Anglesey, North Wales, to put her pilot ashore before heading west into heavy seas, never to be seen again.