Translation for "maalivahtina" to english

Maalivahtina

noun

• keeper
• goalkeeper
• goalie
• goaltender

Translation examples

keeper noun

Hänen laukauksensa meni Alankomaiden maalivahti Stekelenburgin kainalon alta maaliin.
Luckily, the ball fell right into the arms of the Dutch keeper Maarten Stekelenburg.

Kun Galekovic oli siirtynyt Adelaide Unitedin joukkueeseen, Langerakista tuli joukkueen toinen maalivahti.
With Galekovic making a move to Adelaide United, Langerak became the second choice keeper.

Hän oli ensimmäisiä maalivahteja, joka avasi pelin heitolla maalipotkun sijaan.
He was known for being the first Dutch keeper trying to catch the ball rather than stomp it away.

goalkeeper noun

Boltonin maalivahtina toimi turnauksessa suomalainen Jussi Jääskeläinen.
For Bolton goalkeeper Jussi Jääskeläinen.

Torohia on pelannut myös jalkapalloa maalivahtina.
Hills also played professional football as a goalkeeper.

Maalivahti saa pitää palloa kädessään viiden sekunnin ajan.
Goalkeepers could only hold on to the ball for six seconds.

Joukkueissa tulee olla 23 pelaajaa, joista kolmen täytyy olla maalivahteja.
Of those twenty-three players, three must be goalkeepers.

Kummassakin joukkueessa on 11 pelaajaa, joista yksi on maalivahti.
Each team has 11 players, one of whom is a goalkeeper.

Maalivahti voi myös käyttää ohuita hanskoja, lonkkasuojia ja kyynärpääsuojia.
A fully equipped goalkeeper must wear a helmet, leg guards and kickers.

Entinen Watfordin manageri Adrian Boothroyd sanoi aikanaan Fosterista: "Hän on parempi kuin Manchester Unitedin nykyinen maalivahti Edwin van der Sar ja hänestä tulee maailman paras maalivahti".
Watford manager Aidy Boothroyd claimed that "he's better than current Manchester United goalkeeper Edwin van der Sar" and claimed Foster would be "the best goalkeeper in the world".

Hän oli uransa aikana yksi maailman parhaista maalivahdeista, ja ensimmäinen Lev Jašin -palkinnolla palkittu maalivahti ollen vuoden 1994 MM-kilpailujen paras maalivahti.
He was considered one of the world's best and most consistent goalkeepers during his career; he was the first winner of the Yashin Award as the best goalkeeper at the 1994 FIFA World Cup.

Hän pelasi maalivahtina Associação Portuguesa de Desportosissa ja Fluminense Football Clubissa.
He was goalkeeper for Associação Portuguesa de Desportos and Fluminense Football Club.

Steaua hallitsi ottelua, mutta maalivahti Ismo Korhonen pelasti Kuusysin tappiolta.
Steaua was the dominant team, but goalkeeper Ismo Korhonen kept the opponents at bay.

goalie noun

Joukkueeseen kuuluu maalivahti, kaksi hyökkääjää ja kaksi puolustajaa.
The team consists of one goalie, two defensemen and three forwards.

Lee oli ensimmäinen yhdysvaltalainen maalivahti, joka varattiin vuoden 2009 varaustilaisuudessa.
Lee was the first American goalie selected in the 2009 draft.

Maalivahti voi pelata kiekkoa vain kyseisellä alueella tai maalilinjan edessä.
The goalie can only play the puck within that area or in front of the goal line.

Brodeur kertoi: »Seuraavalla kaudella valmentajani kysyi, haluanko pelata maalivahtina vai hyökkääjänä.
Brodeur explained: The next season my coach came up to me and said, 'Do you want to be a goalie or forward this year?'

Paras maalivahti: Kim St-Pierre Paras puolustaja: Karyn Bye-Dietz Paras hyökkääjä: Jennifer Botterill Arvokkain pelaaja: Jennifer Botterill 2020
Goalie: Kim St-Pierre (Canada) Defender: Karyn Bye (United States) Forward: Jennifer Botterill (Canada) Most Valuable Player: Jennifer Botterill (Canada) "Team Roster: Canada".

New York Americansin maalivahti Joe ”Red Light” Miller sai luvan korvata Chabot’n maalissa, ja hän pelasikin mainiosti 0–2-tappioon päättyneessä kolmannessa ottelussa.
Joe "Red Light" Miller, New York Americans goalie, was allowed to take Chabot's place in goal and he played well in a 2–0 loss in game three.

Hänen odotettiin aloittavan kautensa AHL:ssä Binghamton Senatorsissa, mutta Ottawan maalivahti Andrew Hammondin loukkaannuttua O’Connor pysyi NHL:n puolella ja debytoi 11. lokakuuta 2015 3–1-tappiossa Montreal Canadiensia vastaan.
He was expected to start the season with the Binghamton Senators minor league team but after an injury to Ottawa goalie Andrew Hammond, O'Connor stayed with the team and made his NHL debut on October 11, 2015 in a 3-1 defeat to the Montreal Canadiens.

Avalanche voitti pelin numeroin 3–2. Kapteeni Joe Sakicin, hyökkääjä Peter Forsbergin, puolustaja Adam Footen sekä päävalmentaja Marc Crawfordin johdolla menestyvä Avalanche sai huipputason vahvistuksen joukkueeseensa, kun Montreal Canadiensin maalivahti Patrick Roy siirtyi joukkueeseen 6. joulukuuta pelaajakaupan kautta.
Led by captain Joe Sakic, forward Peter Forsberg and defenseman Adam Foote on the ice and Pierre Lacroix as the general manager and Marc Crawford as the head coach, the Avalanche became stronger when All-Star Montreal Canadiens goalie Patrick Roy joined the team.

goaltender noun

Kilpailujen alussa joukkueiden oli nimettävä vähintään 15 kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia ja enintään 22 kenttäpelaajaa ja kolme maalivahtia.
Each team's roster consisted of at least 15 skaters (forwards and defencemen) and two goaltenders, and at most 22 skaters and three goaltenders.

Joukkueissa on kolme hyökkääjää, kaksi puolustajaa ja maalivahti.
Each team consists of three forwards, two defencemen, and a goaltender.

Parhaalle tulokkaalle annettavan Calder Memorial Trophyn sai Toronto Maple Leafsin maalivahti Frank McCool.
Cup hero goaltender Frank McCool held out.

Yksittäiseen otteluun sai nimetä 20 kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia.
They were allowed to protect two goaltenders and two skill players.

Pääartikkeli: Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailujen 2018 kokoonpanot Jokaiseen joukkueeseen kuuluu vähintään 15 kenttäpelaajaa ja 2 maalivahtia ja enintään 22 kenttäpelaajaa ja 3 maalivahtia.
Each teams roster for the 2012 IIHF World Championship consists of at least 15 skaters (forwards, and defencemen) and 2 goaltenders, and at most 22 skaters and 3 goaltenders.

Boucher pelasi myöhemmin Dartmouthin yliopistossa, jossa hänestä tuli aloittava maalivahti.
Boucher would later commit to Dartmouth College, where he became the starting goaltender.

Hän oli ensimmäinen ammattimainen maalivahti, joka pelasi Stanley Cupin voittaneessa joukkueessa.
He was the first professional goaltender to play on a Stanley Cup-winning team.

Maalivahti on ainoa pelaaja, joka saa kentällä koskea palloon käsillään.
Goaltenders are the only ones on the field who can touch the ball with their hands.

Nuoruudessaan Iginla ihaili muita tummaihoisia jääkiekkoilijoita, kuten Edmonton Oilersin maalivahti Grant Fuhria.
Iginla grew up admiring other black hockey players, including Edmonton Oilers goaltender Grant Fuhr.

26 joukkuetta saivat suojata yhden maalivahdin, viisi puolustajaa, ja yhdeksän hyökkääjää, tai vaihtoehtoisesti kaksi maalivahtia, kolme puolustajaa ja seitsemän hyökkääjää.
Each franchise was allowed to protect either one goaltender, five defensemen, and nine forwards or two goaltenders, three defensemen, and seven forwards.