Translation examples
Museoalue laajenee jatkuvasti. Sitä kehitetään määrätietoisesti jakamaan jokaiselle vieraalle seikkaperäistä tietoa keskipohjalaisen maalaiskylän elämänmenosta viime vuosisadan alkupuolella.
Museum village is constantly expanding and it is being developed purposefully to share detailed information on the average Central Ostrobothnia country village life in the first half of the last century.
koko alueen tarjoamien ainutlaatuisten piirteiden löytäminen, “Viron ydin” – tällä seudulla voi kokea useimmat Virolle ominaiset aarteet: koskemattoman, puhtaan luonnon, ikivanhat metsät, hiekkarannat, hallitsevan rantaviivan, tyylikkäät kartanot ja vanhat maalaiskylät vieri vieressä, rikkaan kulttuuriperinnön, kiinnostavat rajaseudut, joilla kaksi kulttuuria, itä ja länsi, kohtaavat… Täydellinen pakopaikka – Vihulan kartano on täynnä yllätyksiä.
discovering the unique features that the whole area offers, “the essence of Estonia” – in this region one can experience most of the treasures that are characteristic to Estonia: untouched and clean nature, ancient forests, sandy beaches, dominating coastline, elegant manors and old country villages side-by-side, rich cultural heritage, interesting border areas where two cultures – East and West – meet… A perfect escape – Vihula Manor is full of surprises, let us design the most unique events just for you!
Eristävää Property Hiljaisessa maalaiskylässä lähellä Tatravuoret
Self Contained Property In Quiet Rural Village close to Tatra Mountains
Sijaitsee pienessä maalaiskylässä ympäröi Lessinian kukkulat ja vuoret Huonetyyppi
Located in a small rural village surrounded by the Lessinia hills
143 "Casa Sidro" kaunis ihanteellinen 2 perheet talo maalaiskylässä Pyreneillä
"Casa Sidro" beautiful ideal for 2 families house rural village in the Pyrenees
Talo sijaitsee pienessä maalaiskylässä hyvin vihreä ja rehevä alue.
The house is located in a small rural village in a very green and lush region.
West Horsley on puoliksi maalaiskylässä välissä Guildford ja Leatherhead Surrey, Englanti.
West Horsley is a semi-rural village between Guildford and Leatherhead in Surrey, England.
Eumelia Villa sijaitsee Kreetan maaseudun sydämessä, lähellä kaunista maalaiskylää!
Eumelia Villa is located in the very heart of the Cretan country side, near a beautiful rural village!
Villa Somnia sijaitsee Kreetan maaseudun sydämessä, lähellä kaunista maalaiskylää!
Villa Somnia is located in the very heart of the Cretan country side, near a beautiful rural village!
Työpaikat Länsirannan maalaiskylässä ovat vähissä ja perheet ovat suuria. Lisätulot ovat siis tarpeen.
Jobs are scarce in this rural village in the West Bank and the families are large.
Perinteisesti, Kal Bhairav on Grama devata (suojeluspyhimys) Karnatakan, Maharashtran ja Tamil Nadun maalaiskylissä, joissa häntä nimitetään "Bhaivara/Annadhani" Vairavar.
Traditionally, Kala Bhairava is the Grama devata in the rural villages of Maharashtra, where he is referred to as "Bhairava/Bhairavnath" and "Bairavar".
Kiarostami tunnetaan siitä, että hän käyttää elokuvissaan päähenkilöinä lapsia, että hänen kertovat elokuvansa ovat dokumentinomaisia ja tarinat tapahtuvat maalaiskylissä ja että keskustelut käydään autoissa, joissa käytetään kiinteitä kameroita.
Kiarostami had a reputation for using child protagonists, for documentary-style narrative films, for stories that take place in rural villages, and for conversations that unfold inside cars, using stationary mounted cameras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test