Translation examples
verb
2018 Jotkut tytöt lävistävät korvansa melkein heti syntymän jälkeen.
2018 Some girls pierce their ears almost immediately after birth.
Jos et pidä ajatuksesta itse lävistävät kupla verta, ota yhteys lääkäriin.
If you do not like the idea of self-piercing a vial of blood, consult a doctor.
Parantamiseen juuren kasvu on mahdollista käyttää laitteita, jotka lävistävät maa joka 5. - 8 cm:
For improvement of root growth is possible to use devices that pierce the ground every 5 - 8 cm
Kapillaarit ovat jatkuvasti tulehtuneessa tilassa, minkä seurauksena silmät turpoavat ja lävistävä kipu syntyy vilkkumisesta.
The capillaries are constantly in an inflamed state, as a result of which the eyes swell, and a piercing pain comes from blinking.
- Kuuluisa sarjassa Sniper Elite röntgen kameran tekniikka murhia, jossa voit nähdä, miten luodit lävistävät sisällä zombeja.
- Famous in a series of Sniper Elite X-ray camera technology murders, which you can see how your bullets pierce the inside of zombies.
Antiikin ajoilta katsottiin, että lävistävien korvien ihmiset näkevät paremmin, ja tämä on erittäin hyödyllinen laatu merelle.
It was considered from ancient times that people with pierced ears see better, and this is a very useful quality for a person in the sea.
Nämä hiukkaset vetävät allergeenit puoleensa ja seuraavaksi kuin miekat lävistävät niiden soluseinämät. Toinen vaihe on allergeenien tuhoaminen sähkömagneettisen vaikutuksen ansiosta.
These particles attract allergens. Next, like swords, they pierce through their cell walls. The second phase consists of the destruction
Se suojaa kasvosi, auttaa välttämään ultraviolettisäteilyn negatiivisia vaikutuksia silmiin, säästää lävistävistä tuulista, raskasta lunta ja traumaattisia hetkiä, joita esiintyy usein hiihtämisen aikana.
It protects your face, helps to avoid the negative effect of ultraviolet radiation on the eyes, saves from piercing winds, heavy snow and traumatic moments that often occur during skii
Kun tarina etenee, lukija oppii, että kertaakaan on järkyttynyt vanhan miehen silmä, joka on lävistävä sininen väri, jossa on valkoinen kalvo sen yli.
As the story progresses, the reader learns that the narrator has become upset by the old man’s eye, which is a piercing blue color, with a white film over it.
天元突破グレンラガン, Tengen Toppa Guren Ragan, sananmukaisesti "Taivaat Lävistävä Gurren Lagann") on japanilainen shōnen-anime, jonka on animoinut Gainax ja tuottanut Aniplex sekä Konami.
"Pierce the Heavens, Gurren Lagann"), is a Japanese mecha anime television series animated by Gainax and co-produced by Aniplex and Konami.
Sen tehokas kantama on noin 300 metriä, ase käyttää raskasta 9x39mm SP-6 (luotiliivin lävistävää) aliäänipatruunaa, kuten myös VSS Vintorez tarkkuuskiväärissä käytettävää SP-5 patruunaa.
The AS Val has an effective range of approximately 300 m, as it uses heavy subsonic 9×39mm SP-6 (high-performance armor-piercing) ammunition, as well as the SP-5 ball cartridge used by the VSS Vintorez suppressed sniper rifle.
verb
Prima Power on valmistanut lävistäviä levytyökeskuksia vuodesta 1982.
Prima Power has manufactured punch presses since 1982.
verb
Erikoistunut lävistävän 30-7 m
Specializes in perforating 30-7 gauge aluminum, carbon, galvanized, and stainless steel.
Valmistajat lävistys- ja mikro lävistävän pyörät ja säännöt tulostusta ja etiketti teollisuudelle.
Manufacturers of perforating and micro perforating wheels and rules for the printing and label industry.
PeneDRILL poraus työkalu lävistävän käyttää öljyn ja kaasun hyvin loppuun ja stimulaatiota.
PeneDRILL drilling tool for perforating to use for oil and gas well completion and stimulation.
Monipuolinen laser kone, joka voi tehdä molempia leikkaus ja lävistävän pelipaidat, polyesteri, microf...
A versatile laser machine that can do both cutting and perforating for jerseys, polyester, microf...
Monipuolinen laser kone, joka voi tehdä sekä leikkaus ja lävistävän pelipaidat, polyesteri, mikrokuitua, jopa joustavaa materiaalia.
A versatile laser machine that can do both cutting and perforating for jerseys, polyester, microfiber, even stretch fabric.
Yleisimmät hoitotason tehtävät; sydänpysähdys ja elvytys,hengitysvaikeus, rintakipu, rytmihäiriöt, tajuttomuus, neurologinen potilas, kouristeleva potilas, vammapotilas,monivammapotilas, lävistävät vammat, aivovamma, palovamma, sokkipotilas, vatsakipu, endokrinologiset hätätilanteet, lääkemyrkytykset, häkämyrkytys ja palokaasuinhalaatio, hukkuminen ja sukellusonnettomuudet, hypo- ja hypertermia, raskauden ajan hätätilanteet, lapsi ensihoidossa, vanhus ensihoitopotilaana, korva-, nenä- ja kurkkutautien hätätilanteet, psykiatrinen potilas ensihoidossa, päihteiden- ja huumeiden käyttäjien hätätilanteet, tarttuvat taudit ja hygienia, työssä jaksaminen. Opettaminen ja opetustilanteeseen osallistuminen. Suoritustapa
The most common advanced nursing procedures: asystole and resuscitation, breathing difficulty, chest pain, arrhythmias, unconsciousness, neurological patient, cramping patient, injury patient, multihandicapped persons, perforating injuries, brain injury, burn, shock patient, stomach ache, endocrinological emergencies, intoxications, carbon monoxide poisoning, fuel gas inhalations, drowning and diving accident, hypo- and hyperthermia, emergencies during pregnancy, child or an e
verb
Vahva lankainen niitti terävillä reunoilla, jotka takuuvarmasti lävistävät jopa 30 arkkia.
Strong wire with sharp edges to guarantee quality penetration up to 30 sheets.
Destroyer of Darkness – lävistävä, pimeyden läpi, hurja, peloton, rohkea, valo, puhdistava, tuli...
Destroyer of Darkness – penetrating, through darkness, terrific, fearless, brave, light, cleansing, fire...
Signaalivahvistimen ydinosan antennikalvon lävistävien ruuvien sallittu enimmäismäärä on 1 ruuvia / 50 cm jakoväli.
The maximum allowed number of screws penetrating the core antenna membrane is
Erityisesti limakalvon lävistävät hammashoitotoimenpiteet voivat aiheuttaa bakteremian eli bakteerien esiintymisen verenkierrossa.
In particular, dental procedures that penetrate the mucosa may cause bacteremia, or the occurrence of bacteria in the bloodstream.
Naamio sisältää Argan öljyä, keratiinia ja elvyttäviä proteiineja, jotka lävistävät hiukset raviten niitä.
The mask contains Argan Oil, Keratin, and rejuvenating proteins that penetrate your hair and nourish it.
Venäjän tullessa väliin, vastaten Syyrian hallituksen pyyntöön, sen tehtävänä oli tuhota jihadistien bunkkerit ne lävistävillä «bunker-buster» -pommeilla.
When Russia stepped in, answering the request by the Syrian government, its mission was to destroy the jihadists’ bunkers with penetrating «bunker-buster» bombs.
Kun mikroneulat lävistävät orvaskeden tarkasti ja minimaalisen häiritsevästi, âme puren™ ihonhoitovalmisteiden aktiiviset ainesosat imeytyvät jopa 10 000 kertaa paremmin (tutkimus 9).
This accurate and minimally invasive microneedle penetration through the epidermis increases absorption of the active ingredients in âme pure™ skincare formulations by up to 10,000 times (research 9.)
okkluusiositeen todella löytää sen soveltaminen ainoastaan poistamaan tiiviys keuhkopussiontelosta, lävistävät trauma ja haavat rinnassa.Toteutettu oikein ja, mikä tärkeintä, aika manipulointi säästää uhrin henki.
occlusive dressings actually finds its application only to eliminate the tightness of the pleural cavity, with penetrating trauma and wounds of the chest.Executed properly and, most importantly, time manipulation will s
Tämän teorian mukaan eri värähtelevän voimia, tai energian keskukset, jotka keskittyvät tai keskittyä tietyntyyppisiä energiaa, ja jotka muodostavat eetteri alalla, kommunikoida fyysinen keho, tiiviisti hänen kanssaan, lävistävät hänet.
According to this theory, there are different vibrational forces, or energy centers, which focus or concentrate specific types of energy, and which form the air box that communicates with the physical body, closely associated with him, penetrating him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test