Translation for "lämpömarkkinoille" to english

Lämpömarkkinoille

• thermal market
• heat market

Translation examples

heat market

- Lämpömarkkinoiden kehittyminen pitkällä aikavälillä ja lämmön kysyntä ja tariffit lyhyellä aikavälillä
- Development of heat market in the long term and heat demand and tariffs in the short term

Esimerkiksi Fortum on jo vuosia tehnyt uraauurtavaa työtä Venäjän sähkö- ja lämpömarkkinoilla.
Fortum, for example, has done trailblazing work in Russia’s electricity and heat markets for years now.

* Lämpömarkkinoiden kehittyminen pitkällä aikavälillä; lämmön kysyntä ja tariffit lyhyellä aikavälillä Strategian ajurit
* Development of heat market in the long term as well as heat demand and tariffs in the short term

Haluamme edistää myös asiakkaiden aktiivista osallistumista lämpömarkkinoiden toimintaan ja mahdollisuuksia vaikuttaa lämmitysratkaisuihinsa sekä kulutukseensa.
We want to promote also active customer participation in heat market operations and the opportunities to have an impact on their heating solutions and consumption.

Kehittäessämme tulevaisuuden lämpömarkkinoita meidän on arvioitava kaukolämmön sekä sähkön ja lämmön yhteistuotannon kehitysmahdollisuuksia eri jäsenvaltioissa, sekä edellytyksiä
developing the heat market of the future, we need to assess the potential for district heating and CHP development in different member states as well as the

- Polttoaineiden hinnat ja saatavuus sekä kaasun ja hinnan suhde - Lämpömarkkinoiden kehittyminen pitkällä aikavälillä ja lämmön kysyntä ja tariffit lyhyellä aikavälillä
- Fuel prices and availability as well as gas and electricity price ratio - Development of heat market in the long term and heat demand and tariffs in the short term

Tämän vuoksi avattiin julkinen keskustelu ehdottamalla uuden markkinamallin luomista lämpöliiketoimintaan. Mallin tarkoituksena on varmistaa siirtymä taloudellisesti kestävälle lämpötariffitasolle vuoteen 2020 mennessä ja houkutella investointeja lämpömarkkinoille. Uusi lainsäädäntö on vasta valmisteluvaiheessa ja sitä kehitetään eteenpäin vuoden 2014 aikana.
Therefore, at the end of the year, the Ministry of Energy proposed a new heat market model (for public discussion), which is supposed to ensure the transition to economically justified heat tariffs by 2020 and to attract investments into the heat sector. The new regulation concept is at an early stage and is expected to be further developed during 2014.