Translation examples
Appell lähettäneet ratkaisu, joka voitti toisella sijalla.
Appell submitted a solution which won second place.
Tavaroiden myynti lähettäneet meille palkkio on 35%.
The sale of goods submitted our premium is 35%.
Lähettäneet sähköinen luettelo sisältää täydellinen... [Lue lisää
Submitted by the electronic catalog contains the complete... [Read more
Ja vielä enemmän omia tasoja lähettäneet Grizzly yhteisö ..
And even more custom levels submitted by the grizzly community..
Hakukoneet tarjoaa url, jossa sivuston lähettäneet indeksoinnin.
Search engines provides the url where a website can be submitted for indexing.
Tämä on lyhennetty muoto artikkeli lähettäneet MH Klin.
This is a shortened form of an article submitted by M H Klin.
Monet eurooppalaiset verkkokaupat ovat jo lähettäneet viestin Huawei Mate X ennakkotilauksesta.
Already many online stores in Europe have posted Huawei Mate X for pre-order.
Siksi teimme lahjoituksen Helsingin Diakonissalaitoksen kautta nuorten auttamiseksi sen sijaan, että olisimme lähettänee postikortteja.
That is why we have made a Christmas donation to Helsinki Diaconess Institute to help youngsters instead of sending Christmas cards by post.
Voittajat arvotaan päivittäin kaikkien oikeat vastaukset lähettäneiden kesken ja voittajien nimet julkaistaan webbisivulla joka viikko.
One winner will be selected at random each weekday from all the correct entries received, and the names of the winners will be posted on the website every Tuesday.
Jotta tämä taktiikka olisi uskottavampi, Horizonprize.com-sivuston kehittäjät ovat lähettäneet 'aiempien voittajien' vääriä arvosteluja, jotka ovat kaikki virheetöntä.
To make this tactic more believable, the developers of the Horizonprize.com site have posted fake reviews by ‘previous winners’ that are all flawless.
Kulttuuria kaikille -palvelu kiittää kaikkia uutiskirjeen tilaajia, Facebook sivujemme seuraajia ja niille viestejä lähettäneitä tahoja kuluneesta vuodesta!
The Culture for All Service thanks all the subscribers of our email list and Facebook pages and the people who posted messages to them during the past year!
15% nuorille, jotka ovat lähettäneet tai lähetetty alasti tai seminude kuvia itse sanovat, että he ovat tehneet niin joku ne vain tietäisivät verkossa.
15% of teenagers who have sent or posted nude or seminude images of themselves say they have done so to someone they only knew online.
(i) me olemme lähettäneet sähköpostilla tai tavallisella postilla pyynnön esittää todisteita omista henkilötiedostasi tai lopettamaan jonkin toiminnan tai näiden Ehtojen rikkomisen,
(i) we have sent by e-mail or by post a formal request to provide us proof of your credentials or to cease an action, behaviour, or breach of these Terms;
Poistaaksesi viestejä, joita muut ihmiset ovat lähettäneet ryhmään, jonka omistat tai jota hallinnoit, sinun pitää olla kirjautunut sisään käyttäen sitä sähköpostiosoitetta, jota käytät ryhmän omistamiseen tai hallinnoimiseen.
To remove messages other people have posted from a group you own or manage, you need to be signed in using the email address that is used as to own or manage the group.
Coca-Cola suostuu noudattamaan lainvalvontaviranomaisten tai tuomioistuinpäätösten vaatimuksia paljastaa tällaisten tietojen tai materiaalin lähettäneen käyttäjän henkilöllisyys ja varaa oikeuden poistaa kyseisen materiaalin koska tahansa Coca-Colan digitaaliselta alustalta.
Coca Cola will fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing Coca Cola to disclose the identity of anyone posting any such information or materials and reserves the right to remove any such materials at any time from this Coca Cola digital platform.
Ymmärrät, että PokerNews.com ei voi tarkistaa sisältöä ja näin ollen PokerNews.com ei ota mitään vastuuta, eikä ole näin vastuussa vastuuta koko tai osittaisesta sisällöstä, jotka sinä tai muut käyttäjät tai kolmannet osapuolet ovat kirjoittaneet tai lähettäneet si
You acknowledge that PokerNews.com cannot check the Content and accordingly PokerNews.com does not take any responsibility and does not assume any liability whatsoever for all or part of the Content that you or any other User or third party post on or send to the Site.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test