Translation examples
Alaspäin tarkentuminen johtui pääasiassa metalliteollisuuden lähdetietojen revisoitumisesta.
The downwards revision was mainly due to changes in the source data on the metal industry.
Muuntyyppisten lähdetietojen kaikkia kenttiä voidaan tahansa raportin osassa.
For other types of source data, all fields can be used in any part of a report.
Alaspäin tarkentuminen johtui pääasiassa metalliteollisuuden ja tuoteverojen lähdetietojen suurista muutoksista.
The downwards revision was mainly due to major changes in the source data on the metal industry and taxes on products.
Raportit ovat Office Excel 2007 -työkirjoja, jotka sisältävät dashboard-sivuilla näytettäviä lähdetietoja.
Reports are Office Excel 2007 workbooks that contain source data that can be displayed in dashboard pages.
Kuntasektorin indeksin laskennassa käytettäviä lähdetietoja on päivitetty perusvuoden vaihdon yhteydessä.
Source data used in the calculation of the local government sector index have been updated in connection with the base year change.
Tilastokeskuksen parantuneet tiedonkeruuvaltuudet ovat antaneet aiempaa laajemman mahdollisuuden vertailla eri tilastojen lähdetietoja.
Statistics Finland's extended data collection powers have improved the possibility to compare the source data of different statistics.
Jos käytät sekä OLAP-lähdetiedot että muuntyyppisiin lähdetietoihin perustuvia pivot-taulukko- ja -kaavioraportteja, huomaat, että ominaisuuksissa on joitakin eroja.
If you work with PivotTable reports and PivotChart reports from both OLAP source data and other types of source data, you will notice some feature differences.
Rakenteen määrittää myös, onko automaattinen kysely on otettu käyttöön ja onko voit muokata lähdetietojen.
The design also specifies whether Auto Query is turned on, and whether you can edit the source data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test