Translation examples
Lyhennämme toimitusaikoja ja parannamme saatavuutta.
We shorten delivery times and improve availability.
- Lyhennä artikkelin URL tarvittaessa käyttää Google URL lyhentäminen palvelun integrointi
- Shorten the article URLs when needed using Google URL shorten
On myös yleistä että nimi lyhennetään yksinkertaisesti postgresiksi.
The title was shortened to simply Choristes.
The Sports Network, joka lyhennetään usein TSN, on kanadalainen englanninkielinen televisiokanava.
W Network (often shortened to W) is a Canadian specialty television channel.
Södermalm (usein lyhennetään muotoon Söder, "Etelä") on yksi Ruotsin pääkaupungin Tukholman kaupunginosista sekä saarista.
Södermalm, often shortened to “Söder” (Swedish for “south”), is a district and island in central Stockholm.
Sen pääkaupunki on noin 212 000 asukkaan San Fernando del Valle de Catamarca, joka lyhennetään usein Catamarcaksi.
The capital is San Fernando del Valle de Catamarca, usually shortened to Catamarca.
Liottaminen ei tosin ole välttämätöntä, mutta se lyhentä keittoaikaa ja parantaa papujen rakennetta.
While the soaking is not strictly necessary, it shortens cooking time and results in more evenly textured beans.
Ford F-Series Super Duty (lyhennetään usein Ford Super Dutyksi) on Ford Motor Companyn vuodesta 1998 valmistama sarja suuria lava-autoja.
The Ford F-Series Super Duty (often shortened to Ford Super Duty) is a series of trucks manufactured by Ford Motor Company.
Anderson Cooper 360° (lyhennetään usein AC-360 tai 360) on toimittaja Anderson Cooperin juontama yhdysvaltalainen ajankohtaisohjelma, jota esitetään CNN-uutiskanavalla.
Anderson Cooper 360° (commonly shortened to either AC-360 or 360) is an American television news show on CNN and CNN International, presented by CNN journalist and news anchor, Anderson Cooper.
Vuonna 1927 Yhdistynyt kuningaskunta vaihtoi viralliseksi nimekseen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, joka tavallisesti lyhennetään Yhdistynyt kuningaskunta tai Britannia.
In 1927 the United Kingdom changed its formal title to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, usually shortened to Britain and (after 1945) to the United Kingdom or UK.
Vorarefilia (usein lyhennetään vore) on seksuaalinen fetisismi ja parafilia jossa seksuaalinen mielenkiinto kohdistuu toisen syömiseen, syödyksi tulemiseen, tai sen katseluun.
Vorarephilia (often shortened to vore) is a paraphilia characterized by the erotic desire to be consumed by, or sometimes to personally consume, another person or creature, or an erotic attraction to the process of eating in general practice.
Se vastaa kansainvälistäkenen mukaan? nimeä Robert, sekä siitä johdettua englantilaista nimeä Rupert (englanninkielisissä maissa Rupert lyhennetään usein muotoon Roop tai Roope, jotka molemmat lausutaan 'ruup', vrt. 'ruupert').
Russell is a male given name, that originated from the surname Russell, which in turn derives from the Anglo-Norman russel (Old French rossel) "red-haired or red-skinned", from Anglo-Norman rus (Old French ros) "red hair color" or "reddish skin" and suffix -el Russell may be shortened to Russ or Rusty; the latter is also a nickname for someone with red hair.
Huomaa näiden olevan vain lyhenn
Note that these are simply short aliases for question names, and you always need to specify a value as well: for example, auto=true or interface=eth0.
Vain poikkeustapauksissa täydellinen IP-osoite välitetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä.
Only in exceptional circumstances is the full IP address transmitted to a server of Google in the USA and shorted there.
22 Ja ellei niitä päiviä olisi lyhennetty, ei mikään liha pelastuisi; mutta valittujen tähden ne päivät lyhennetään.
22 “If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened.
Amfibiekåren), joka muodostettiin vuoden 2000 puolustusselonteon jälkeen lakkautetun rannikkotykistön tilalle. Laivaston alusten etuliitteenä käytetään lyhennettä HMS, joka on lyhenne sanoista Hans/Hennes Majestäts Skepp eli hänen majesteettinsa alus.
In Swedish, vessels of the Swedish Navy are given the prefix "HMS," short for Hans/Hennes Majestäts Skepp (His/Her Majesty's Ship).
Profeetta (SAAS) sanoi: "Kun seison rukousta varten, aion pitkittää sitä (rukousta), mutta kuullessani lapsen itkua lyhennän sitä, koska en halua tehdä lapsen äitiä levottomaksi."
The Prophet (SAAS) said: "When I stand for prayer, I intend to prolong it but on hearing the cries of a child, I cut it short, as I dislike to trouble the child's mother."
Mitä oireita mies vaihdevuodet?On huomattava, että oireita miesten vaihdevuodet ja naaras ovat hyvin samanlaisia, vaikka miehillä yleensä kliinisten oireiden kasvavat vähitellen.Rikkomukset voivat esiintyä sydän-järjestelmä (sydän sydämentykytys, hengenahdistus esiintyminen, esiintyminen kipeä kipu sydämessä, kohonnut verenpaine).Kanssa Virtsa- havaitaan usein adenooman kehittymistä tai pahenemista krooninen tulehduksellinen prosessi.Seksuaalinen toiminta on vähitellen hiipumassa, jolloin lasku halu, yhdynnässä lyhenee aika vähentää päästöjä sperman, tuntemukset orgasmin aikana ovat "kuluneet."
What are the symptoms of male menopause?It should be noted that the symptoms of male menopause and female are very similar, although males tend to clinical manifestations are growing gradually.Violations can occur with the cardiovascular system (heart palpitations, shortness of breath occurrence, the occurrence of aching pain in the heart, increased blood pressure).With the genitourinary system is often observed adenoma development or exacerbation of chronic inflammatory process.Sexual function is gradually fading, resulting in a decrease in desire, sexual intercourse becomes shorter time reduces emissions of sperm, sensations during orgasm ar
Suomen kielessä käytetään usein myös lyhennettä skini.
Foreign-language exams often have a short translation section, as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test