Translation examples
Hypocrites hypyttää, luulisin.
Hypocrites gonna hypocrite, I guess.
Kyllä, luulisin, olemme...
Yes, I guess we are...
Jokaiselle omansa, luulisin.
Each to their own, I guess.
Omin sanoin, luulisin
In my own words, I guess
Jotkut eivät arvostaa yksinkertaisuutta, luulisin.
Some people don’t appreciate simplicity, I guess.
Hyviä kirjoja, luulisin, on salaisuus.
Good books, I guess, is the secret.
Voitin hänet, kunnes hän heräsi, luulisin.
I beat him until he woke, I guess.
Mutta ei kai aina voi saada kaikkea, luulisin.
But you can’t have everything, I guess.
Katsokaa häntä ja luulisin stressiä häviää itsestään.
Look at her and I guess your stress will fade away.
Ne eivät ole fobioita, mutta "kauhu prefrennsejä" luulisin.
They are not our serious phobias but "preferences" I guess.