Translation for "luottanut" to english

Luottanut

• trust
• trusted

Translation examples

trust

En luottanut yhteenkään uskontoon.
I did not trust any religion.

Kiitos, että olet luottanut Bamigoon.
Thank you for your trust in Bamigo.

Onko hän luottanut yksin Kristukseen pelastuakseen?
Is he/she trusting Christ alone for salvation?

En luottanut mihinkään osaan omaa lihaani.
I didn't trust in any part of my flesh.

Toisena ongelmana oli, ettei hän luottanut ihmisiin.
Another problem was that he did not trust people.

Olet luottanut meihin valitsemalla käyttöösi Booking.comin palveluja ja arvostamme tätä luottamusta.
You’ve placed your trust in us by using Booking.com services, and we value that trust.

En kuitenkaan vieläkään luottanut itseeni, ja palasin takaisin.
However, I still trust in myself, and I went back.

Mutta Viktor ei luottanut akateemisesti opiskelleiden ihmisten ajatuskykyyn.
But Viktor did not trust the thinking of people who had studied academically.

Kuitenkaan Robespierre ei missään vaiheessa luottanut häneen.
Rosebery only ever trusted his wife.

Hän opetteli suurimman osan ulkoa, koska ei luottanut paperiin.
She managed to keep most of it memorized because she did not trust paper.

Maaliskuussa 1944 Saksa miehitti liittolaismaansa Unkarin, koska ei luottanut enää sen uskollisuuteen.
In 1468, King Christian I of Denmark confiscated her fief because he no longer trusted her loyalty.

Yleensä Hitler ei pitänyt eikä luottanut aatelistaustaisiin upseereihin, mutta everstin arvoinen Below oli poikkeus.
Neither senator really liked or trusted the other, but they formed a wary pact to defeat the treaty.

Ristiretken tuloksena Damaskos ei enää luottanut ristiretkeläisiin ja kaupunki luovutettiin Nur ad-Dinille 1154.
As a result of the attack, Damascus no longer trusted the crusaders, and the city was formally handed over to Nur ad-Din in 1154.