Translation for "luinille" to english

Luinille

• i read through
• read

Translation examples

i read through

Kun luin sen kirjan äskettäin, Henki pysäytti minut lukuun 22.
As I read through this book recently, the Spirit stopped me in chapter 22.

Dear Carolyn: Lähetit kysymys koski vuotta vanha dating Vuoden vanha; Luin läpi lukijoiden vastauksia ja siellä ei todellakaan tunnu olevan.
Dear Carolyn: You posted a question concerning the year-old dating the year-old; I read through readers’ answers and there really didn’t seem to be a.

read

Luin siis hitaasti.
So I read slowly.

Luin sen lehdestä.
I read it in the paper.

Luin kommentteja kalaa.
Read the comments about the fish.

Luin synnin voittamisesta.
I read about victory over sin.

Ja luin myös tämän:
And I read this:

Itse luin äsken tämän:...
Just read below this:)

Joten kun luin näitä
So I read these emails

Todellinen palaute, luin inet
Real feedback, I read inet

Mitä luin vuonna 2014?
Tag: What Did I Read 2014?

(1a) Luin tunnin.
Time to read 1 minute.

Itse asiassa hänen kuolemastaan oli lehdessä jo kerran aiemmin uutisoitu, mutta Kipling oli vastannut tähän: ”Luin juuri, että olen kuollut.
His death had previously been incorrectly announced in a magazine, to which he wrote, "I've just read that I am dead.

Sherlock sanoi eräässä haastattelussa nimestä: "Luin varhaisen Darkthrone-albumin takakannesta, että 'Darkthrone play Unholy Black Metal' (Darkthrone soittaa epäpyhää mustaa metallia).
Sherlock said in an interview about the name: "I read on the back of an early Dark Throne album, 'Dark Throne play Unholy Black Metal'.

Sitten mä luin tarinan seitsemännen pojan seitsemännestä pojasta, myyttisestä hahmosta, jolla sanotaan olevan kaikkia paranormaaleja kykyjä, kuten ennustajan lahja ja niin edelleen.
Then I read the story of the seventh son, this mystical figure that was supposed to have all these paranormal gifts, like second sight and what have you, and it was more, at first, that it was just a good title for the seventh album, you know?