Translation for "loukkaamattomuudelle" to english
Translation examples
Venäjän federaation perustuslaitos takaa kodin loukkaamattomuuden.
The Constitution of the Russian Federation guarantees the inviolability of the home.
Myöhemmin sormuksista tuli avioliiton loukkaamattomuuden symboli.
Later, the rings became a symbol of the inviolability of the marriage.
Puhemies vastaa Euroopan parlamentin tilojen turvallisuudesta ja loukkaamattomuudesta.
The President is responsible for the security and the inviolability of the premises of the European Parliament.
Valtion riippumattomuuden ja loukkaamattomuuden tärkein takaaja on sen asevoimat.
The main guarantor of the independence and inviolability of the borders of any state is its armed forces.
Suoraan sanottuna tämä luottamus loukkaamattomuuden perheensä usein menee naisten tappioksi.
Frankly, this confidence in the inviolability of their own family often goes to the detriment of women.
Valtiosääntö turvaa ihmisarvon loukkaamattomuuden ja yksilön vapauden ja oikeudet sekä edistää oikeudenmukaisuutta yhteiskunnassa.
The constitution shall guarantee the inviolability of human dignity and the freedom and rights of the individual and promote justice in society.
Perustuslain mukaan Suomen valtiosääntö turvaa ihmisarvon loukkaamattomuuden ja yksilön vapauden ja oikeudet sekä edistää oikeudenmukaisuutta yhteiskunnassa.
The Constitution of Finland guarantees the inviolability of human dignity and the individual's freedom and rights, and promotes fairness in society.
Päinvastoin, kaikki nämä avunantosopimukset takaavat allekirjoittajavaltioiden suvereniteetin loukkaamattomuuden ja toisen valtion asioihin puuttumattomuuden periaatteen.
On the contrary, all these pacts of mutual assistance strictly stipulate the inviolability of the sovereignty of the signatory states and the principle of non-interference in each other's affairs.
Hän liittyi asiantuntijoita eri toimialoilla: kehittäjät ja johtajat, jonka päätehtävänä oli luoda laitteita, tarjoamalla mahdollisimman kansalaisten turvallisuudesta maan sekä loukkaamattomuuden omaisuutta.
She joined experts in different branches: developers and managers, whose main task was to create devices, providing maximum safety of the citizens of the country, as well as the inviolability of the property.
Ruotsin opetusjärjestelmä perustuu ihmisoikeuksien ja demokraattisten perusarvojen, kuten ihmiselämän loukkaamattomuuden, kaikkien ihmisten yhdenvertaisuuden, yksilön henkilökohtaisen koskemattomuuden ja sukupuolten tasa-arvon, kunnioittamiseen.
Swedish education is built on respect for human rights and fundamental democratic values such as inviolability of human life, equal value of all people, respect for the individual?s personal integrity and gender equality.
Manifestissa keisari lupasi turvata kaikille alamaisilleen kansalaisoikeudet, kuten henkilökohtaisen loukkaamattomuuden, sananvapauden, painovapauden ja yhdistymisvapauden.
The October Manifesto addressed the unrest application throughout the Russian Empire and pledged to grant basic civil liberties, including To grant to the population the essential foundations of civil freedoms based on the principles of genuine inviolability of the person, freedom of conscience, speech, assembly and association.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test