Translation for "inviolability of" to finnish

Inviolability of

• loukkaamattomuus
• koskemattomuus

Translation examples

loukkaamattomuus

continuity of activity, efficiency, inviolability of the incoming balance,
toiminnan jatkuvuus, tehokkuus, saapumattoman saldon loukkaamattomuus,

2) The inviolability of my home and workshop. Read More
2) Kotini ja työpajani loukkaamattomuus. Lue Lisää

- the inviolability of the home, that is, no one without the consent of the owner can penetrate it;
- kotin loukkaamattomuus, toisin sanoen kukaan ilman omistajan suostumusta voi tunkeutua siihen;

The Russian black-yellow-white flag became a sacred symbol of the Great Country, state power and fortress, stability and inviolability of the historical borders of our Motherland.
Venäläinen mustavalkoinen-lippu tuli Suurten maiden pyhä symboli, valtion valta ja linnoitus, vanhempiensa historiallisten rajojen vakaus ja loukkaamattomuus.

These aims and goals manifest themselves in a core commitment to the ideals of the dignity of each human person; respect for the inviolability of all human life; justice
Nämä tavoitteet ja päämäärät ilmenevät ydin sitoutuminen ihanteita arvokkuuden jokaisen ihminen; kunnioittaminen loukkaamattomuus kaikkien ihmisten elämän; oikeudenmukaisuus juurtuneet yhteistä hyvää; tunnustamista ja ihmisoikeuksien suojelua lahjaksi Luojan; huolta köyhistä, laiminlyötyjä, ja haavoittuvia; ja velvollisuus rakkautta toisiaan.

koskemattomuus

Citizens of the U.S.S.R. are guaranteed inviolability of the person.
Kansalaisten asunnon koskemattomuus ja kirjesalaisuus ovat lain suojeluksessa.

As a result of all this, the territorial integrity of the Republic of Azerbaijan, inviolability of borders of our country should be provided.
Tämän kaiken tuloksena on Azerbaidžanin tasavallan alueellisen yhtenäisyyden turvaaminen sekä maamme rajojen koskemattomuus.

Demeter farmers are firmly convinced that the integrity and physical inviolability of all forms of life is key to the positive development of farms as holistic organisms.
Demeter-viljelijä t ovat vakuuttuneita siitä, että lahjomattomuus ja kaikkien elävien olentojen koskemattomuus tilalla ovat ratkaisevia koko tilan organismin positiiviselle kehitykselle.

We can agree to the resolution of the conflict between Azerbaijan and Armenia under these conditions, including another condition that the territorial integrity, sovereignty, inviolability of the borders of the Azerbaijani Republic is guaranteed.
Me voisimme suostua konfliktin ratkaisemiseen ainoastaan sillä ehdoilla, että Azerbaidzhanin tasavallan suvereniteetti, rajojen koskemattomuus ja alueellinen yhtenäisyys säilytetään täysin määrin.

and Finnish Democratic Republic The Presidium of the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics and the Government of Finnish Democratic Republic assured that now, when the heroic struggle of the Finnish people and efforts of the Red Army are liquidating the most dangerous war hearth, created near the borders of the Soviet Union by the former plutocratic Finnish government in order to please the imperialist powers and when the Finnish nation had created its Democratic Republic, fully based on the peoples support, there came the time to establish the lasting friendly relations between our countries and to ensure, by the joint efforts, the security and inviolability of our states;
Neuvostoliiton Korkeimman Neuvoston Puhemiehistö toisaalta ja Suomen Kansanvaltaisen Tasavallan hallitus toisaalta, vakuutettuina, että nyt, kun Suomen kansan sankarillisella taistelulla ja Neuvostoliiton Punaisen Armeijan ponnistuksilla tulee likvidoitua se varsin vaarallinen sodan pesäke, minkä entinen rahavaltainen hallitusvalta Suomessa oli luonut Neuvostoliiton rajoilla imperialististen, valtojen hyväksi ja kun Suomen kansa on muodostanut oman Kansanvaltaisen Tasavaltansa, joka kokonaan nojaa kansan kannatukseen, on tullut aika saattaa voimaan lujat ystävyyssuhteet maittemme välillä ja yhteisin voimin turvata valtioittemme turvallisuus ja koskemattomuus