Translation for "loppuhuomautukset" to english
Translation examples
Loppuhuomautukset Euroopan unionin yhteisen tiedustelukapasiteetin jatkokehittämistä tulisi pitää tarpeellisena ja väistämättömänä.
Final remarks Although the issue of the protection of European citizens’ privacy must remain fundamental, the further development of a joint European Union intelligence capacity should be considered necessary and inevitable.
Loppuhuomautuksissa analysoin kuitenkin oikeusvaikutuksia, joita seuraisi Uberin palvelusuoritusten mahdollisesta luokittelemisesta itsenäiseksi palveluksi, joka käsittäisi vain matkustajien ja kuljettajien välisen yhteyden luomisen eikä siis kattaisi varsinaista kuljetuspalvelua.
In my final remarks, I would like, however, to analyse the legal effects of the possibility of classifying the supplies provided by Uber as a self-standing service, confined to connecting passengers and drivers with one another, which would therefore not cover the supply of transport in the strict sense.
Josefuksen kirjan loppuhuomautuksissa sanotaan, että Josefus käytti kirjassaan Tiituksesta sanoja kuningas ja keisari, vaikka hän oli vain keisarin poika, Rooman armeijan sotapäällikkö ja kuinka hänen isänsä keisari Vespanius oli vielä elossa.
In the concluding remarks (Endnote) in Josephus’ book it is stated that Josephus used the words king and Caesar when referring to Titus in his book, although Titus was only a son of a Caesar and a commander of the Roman army, and how his father Caesar Vespasian was still alive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test