Translation for "concluding remarks" to finnish

Concluding remarks

• päätelmät
• loppuhuomautuksia

Translation examples

päätelmät

There is a need for a more widely shared European knowledge base of safety methods for less-intelligent systems (e.g. vehicles and cars) to adapt them to service robotics and autonomous robotics, which in future will be much ‘smarter’. ==Concluding remarks== New technologies provide new benefits, new costs, new possibilities and novel threats, as history has shown.
Tarvitaan entistä laajemmin jaettavaa yhteistä eurooppalaista tietopohjaa, joka koskee älykkyydeltään heikompien järjestelmien (esim. ajoneuvojen ja autojen) turvallisuusmenetelmiä, jotta ne voidaan sovittaa palvelurobotteihin ja autonomisiin robotteihin, jotka ovat tulevaisuudessa paljon "älykkäämpiä". ==Päätelmät== Historia on osoittanut, että uudet teknologiat eivät vain tarjoa uusia etuja ja mahdollisuuksia vaan aiheuttavat myös uusia kustannuksia ja uhkia.

His concluding remarks provide a great summary of the purpose and findings of the study.
Lopetuksessa kerrataan lyhyesti esseen pohdinnat ja päätelmät aiheesta.

loppuhuomautuksia

In the concluding remarks (Endnote) in Josephus’ book it is stated that Josephus used the words king and Caesar when referring to Titus in his book, although Titus was only a son of a Caesar and a commander of the Roman army, and how his father Caesar Vespasian was still alive.
Josefuksen kirjan loppuhuomautuksissa sanotaan, että Josefus käytti kirjassaan Tiituksesta sanoja kuningas ja keisari, vaikka hän oli vain keisarin poika, Rooman armeijan sotapäällikkö ja kuinka hänen isänsä keisari Vespanius oli vielä elossa.