Translation for "lisääntyvänä" to english

Lisääntyvänä

• as increasing
• increasing

Translation examples

as increasing

Lopuksi voidaan todeta, että tuotanto on strategisesti kannattavaa, koska tuotteistamiseen investoitu aika ja resurssit lisääntyvät kannattavuuden ja kilpailukyvyn myötä.
Productisation is strategically profitable as the time and resources invested in productisation return as increased profitability and competitiveness.

Köyhtyvät malmit, yhä vaativammat esiintymät sekä lisääntyvät ympäristö- ja turvallisuusvaatimukset ovat nykyään yleisiä haasteita kaivosalan yrityksille.
Mining companies today are faced with declining ore grades and more complex ore bodies, as well as increasing environmental and safety requirements.

Metso kaivosalalla Köyhtyvät malmit, yhä vaativammat esiintymät sekä lisääntyvät ympäristö- ja turvallisuusvaatimukset ovat nykyään yleisiä haasteita kaivosalan yrityksille.
Metso in mining Mining companies today are faced with declining ore grades and more complex ore bodies, as well as increasing environmental and safety requirements.

Sairaus johtuu haitallisten geenimuutosten ja elintapatekijöiden yhteisvaikutuksesta, joita ovat eritoten lisääntyvä ylipaino, vähäinen liikunta ja epäterveellinen ruokavalio.
The disease is a result of a combination involving adverse gene mutations and lifestyle factors such as increasing overweight in particular, low levels of physical activity and unhealthy diets.

Liikennealan suuret tämänhetkiset ongelmat, kuten lisääntyvä ruuhkautuminen, polttoainekustannukset ja ilmastonmuutos, merkitsevät, että meidän on keksittävä älykkäämpiä tapoja matkustaa.
The big challenges faced by the transport sector today, such as increasing congestion, fuel costs and climate change require that we look for and find smarter ways to travel.

Entisestään laajeneva lentoasema mahdollistaa koko Suomen saavutettavuuden nousemisen uudelle tasolle, kun lisääntyvä liikenne tuo suomalaisten ulottuville uusia reittejä eri puolille maailmaa.
The expanding airport improves the entire Finland’s accessibility to a new level, as increasing traffic allows Finns to take advantage of new routes to different parts of the world.

Tärkeällä sijalla ovat inhimillisten voimavarojen kehittäminen, Kiinan taloudellisten ja sosiaalisten uudistusten tukeminen sekä lisääntyvä yhteydenpito ja yhteistyö eurooppalaisten ja kiinalaisten yksityisen sektorin yritysten välillä.
Its priorities include human resource development, support for China's economic and social reforms as well as increased contacts and cooperation between European and Chinese enterprises in the private sector.

Kun siirrytään hybridiin pilviympäristöön, IT-osasto joutuu ratkaisemaan uusia, monimutkaisia sovellusten toimittamiseen liittyviä haasteita, kuten lisääntyvä hajautuminen, näkyvyyden puute, luotettavuusuhkat, turvallisuuden ylläpitäminen ja kasvavat kustannukset.
When moving to a hybrid-cloud environment IT must deal with new complex application delivery challenges such as increasing sprawl, lack of visibility, threats to reliability, maintaining security, and increasing costs.

Sekä oikeistolaiset että vasemmistolaiset haluavat työläisten tuottavan enemmän, joko tehdäkseen rikkaista rikkaampia tai valtiosta vahvemman, ja seurauksena on köyhyyden rinnalla tapahtuvaa ”ylituotantoa”, tuottavuuden kasvu yhdessä työttömyyden kasvun kanssa, korkeampia toimistotaloja ja lisääntyvää kodittomuutta, suurempia hehtaarisatoja ja enemmän viljelemättömiä hehtaareja.
Right-wingers and left-wingers both want workers to produce more, whether to make the rich richer or to make the state stronger, and the result is “overproduction” alongside poverty, growing productivity together with growing unemployment, higher blocks of offices at the same time as increasing homelessness, greater yields of crops per acre when more acres are left uncultivated.

increasing

Ne lisääntyvät huomattavasti.
They greatly increase.

Ruoka-allergiat lisääntyvät
Food allergies increase

Lisääntyvä yritysten T
Increasing corporate R

Lisääntyvä kilpailu ja siksi
Increasing competition and, therefore,

Sään ääri-ilmiöt lisääntyvät
Extreme weather events increase

CO2:n lisääntyvä käyttö
Increasing use of CO2

Varoitus kuljettajan lisääntyvästä väsymyksestä.
Warning as fatigue levels increase.

Lisääntyvä tietoisuus parantaa työturvallisuutta
increasing awareness enhances safety at work

Viennin ennustetaan lisääntyvän edelleen.
Exports are predicted to increase further.

Koupreit lisääntyvät hitaasti.
The whorls show a slow increase.

Maitokalat lisääntyvät ympäri vuoden.
Olive groves have increased annually.

Kynnetönmanaatit lisääntyvät hyvin hitaasti.
The eight whorls increase very slowly.

Korvameduusat lisääntyvät suvullisesti kesällä.
Population increases dramatically during the summer months.

Lohet lisääntyvät luontaisesti Iijoessa.
The negroes continued to increase in natural way.

Kasvava follikkeli tuottaa lisääntyvässä määrin estradiolia.
Artisanal Foods Increase in Popularity.

Työmotivaatio ja viihtyvyys lisääntyvät.
The way of cooperation and cohesion increased motivation of employees.

Rimpelä perusteli näkemystään lisääntyvällä maahanmuutolla.
He consistently voted in favor of increased immigration.

Monet lajit lisääntyvät myös kotiakvaariossa.
Populations of many other whales species are also increasing.

Sienet lisääntyvät ja leviävät itiöidensä avulla.
It is increased by seed and division.