Translation for "increasing" to finnish

Increasing

adjective

• enenevä

Translation examples

enenevä adjective

To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think.
Että enenevässä määrin Ne sanelevat kielillä puhumme ja ajatella.

An increasing part of value creation takes place outside the markets in networks formed by people.
Arvon luomisesta enenevä osa tapahtuu markkinoiden ulkopuolella kansalaisten verkostoissa.

increasing degree, individuals are turning into very small stones of a large pyramid.
Yksilöistä tulee yhä enenevässä määrin suuren pyramidin erittäin pieniä kiviä.

Construction in the future will to an ever increasing degree go for underground construction projects and operations.
Rakentaminen siirtyy enenevässä määrin tulevaisuudessa maanalaiseen rakentamiseen ja toimintaan.

Increased use of transport partners with environmentally friendly equipment (EURO 5/6)
Enenevässä määrin sellaisten kuljetuskumppanien käyttöä joilla on ympäristöystävällinen kuljetuskalusto (EURO 5/6)

One can be prepared to face the same headache in the coming years, and even in an increasing extent.
Samaan päänsärkyyn voi varautua tulevinakin vuosina ja vieläpä enenevässä määrin.

Increasingly more attention is paid to environmental aspects, while consideration of the environment can also increase consumer appreciation of your car wash business.
Ympäristöasioihin kiinnitetään enenevässä määrin huomiota ja ympäristön huomioiminen voi nostaa

The increasing blurring of fact and fiction, news and entertainment marks the 21st century.
Tarun ja toden, uutisten ja viihteen rajat hämärtyvät yhä enenevässä määrin 2000-luvulla.

He pointed out that, in addition to lawyers, an increasing number of engineers and professors participate in arbitration.
Hänen mukaansa lakimiesten lisäksi välimiesmenettelyyn osallistuu enenevissä määrin esimerkiksi insinöörejä ja professoreita.

The results indicate that the improvement of freight traffic requires the development of logistics information processes and an increased degree of automation.
Tulosten perusteella tavaraliikenteen kehittämiseksi tarvitaan logistiikkatiedon prosessien kehittämistä ja enenevää automatisointia.

In the 2007 election, Rudd committed to increase the fairness of the tax system.
Vuoden 2007 kehityspoliittisessa selonteossa Suomi sitoutui toimimaan enenevästi Nordic+ ryhmässä.

Charles delegated increasing responsibility for Germany to his brother Ferdinand while he concentrated on problems elsewhere.
Kaarle delegoi vastuun Saksasta enenevässä määrin veljelleen Ferdinandille keskittyen itse muualla kohtaamiinsa ongelmiin.

However, in recent years traditional French varieties have increased in prominence, namely Cabernet Sauvignon.
Viime vuosina siellä on kuitenkin alettu viljellä enenevässä määrin myös perinteisiä ranskalaisia lajikkeita, etenkin Cabernet Sauvignonia.

The game of Australian rules football has grown steadily in Stockholm over the past few years with a marked increase in local Swedish players.
Maan jalkapallojoukkueiden taso on viime vuosina parantunut ja eteläafrikkalaisia pelaajia pelaa enenevässä määrin suurissa eurooppalaisissa liigoissa.

It drew wide interest among Americans in the mid-1960s, when their own country markedly increased its actively in the Vietnam War.
Yhdysvallat sekaantui yhä enenevissä määrin Vietnamin sotaan 1960-luvun puolivälistä lähtien ja Herz päätti ryhtyä radikaaliin tekoon rauhan puolesta.

As the potential of computer-aided design has increased since the 1950s, aircraft designs have generally performed much closer to their original goals.
Vaikka briteillä on ollut omintakeinen design-tyylinsä, alkoivat he 1950-luvun lopulta lähtien enenevässä määrin käyttää saarten ulkopuolista suunnittelua.

These and other works became well known at the time through engravings of Stubbs's work, which appeared in increasing numbers in the 1770s and 1780s.
Nämä sekä muut hänen teoksensa saavuttivat mainetta niistä tehtyjen grafiikanvedosten ansiosta, joita ilmestyi enenevässä määrin 1770- ja 1780-luvuilla.

A study of hundreds of thousands of deciduous teeth, collected by Dr. Louise Reiss and her colleagues as part of the Baby Tooth Survey, found a large increase in 90Sr levels through the 1950s and early 1960s.
Louise Reissin johtama tutkimus­ryhmä tutki 1950-luvulla ja 1960-luvun alussa satoja­tuhansia maito­hampaita ja totesi niiden sisältävän enenevässä määrin strontium-90:tä.

The Preamble notes that previous enforcement efforts have not stopped drug use, warning of "steadily increasing inroads into various social groups made by illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances."
Sopimuksen Johdanto-osassa todetaan, että aiemmat toimet eivät ole lopettanut huumeiden käyttöä, ja varoitetaan, että "eri yhteiskuntaryhmät joutuvat yhä enenevässä määrin huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laittoman kaupan piiriin."