Translation for "liikkumaton" to english
Translation examples
adjective
Tuotteen nimi: liikkumaton kansio taskussa tiedosto / asiakirjatiedostoon
Item Name: stationary file folder pocket file /document file
Tämä teos sisälsi viiteen lukuun, joista ensimmäinen antaa käyttöön, silloin jäljellä kuin opiskelu prosesseja, joilla on riippumaton lisäystä, liikkumaton prosessit, Markovin prosessit, ja teorian levittämistä prosesseja.
This book contained five chapters, the first providing an introduction, then the remaining ones studying processes with independent increments, stationary processes, Markov processes, and the theory of diffusion processes.
adjective
Neljäs vaihe: Mene nukkumaan ja olla edelleen, hiljainen, liikkumaton.
Fourth stage: go to bed and lie still, silent, motionless.
Yksikään tieteistämme ei nouse näiden tasojen yläpuolelle: liikkumaton, vegetatiivinen ja elollinen.
None of our sciences rise above these levels: still, vegetative, and animate.
Audiovisuaaliseen ryhmään videopelissä kuuluvat graafiset elementit, liikkuva ja liikkumaton kuva sekä ääni.
The audio-visual elements in video games include the graphic elements, moving and still images, as well as sound.
∫ Kun kaikki toiminta loppuu, keho on liikkumaton ja mieli hiljennetty, on saavutettu kiinalaisten nimellä Wu Wei kutsuma tila, joka tarkoittaa ei-tekemistä.
∫ When all action comes to an end, when the body is immobile and the consciousness stilled, there is achieved what the Chinese have called Wu Wei, meaning non-doing.
adjective
On erittäin tärkeää, että lapsi on liikkumaton tutkimuksen aikana.
It is very important that the child lies motionless during the study.
Suhteellisen nopeuden kauneus, olet nyt liikkumaton minun näkökulmastani.
That's the beauty of relative speed, you are now motionless from my point of view.
Hän oli yhtä liikkumaton kuin puunrunko, jolla hän pitkänään lojui.
He was as motionless as the log on which he had stretched himself.
Sitä vastoin kosteassa ympäristössä, jossa ilma on liikkumaton, hiki ei haihdu.
Conversely, in a humid environment where the air is motionless, the sweat does not evaporate.
Ortodoksinen ortodoksinen kalenteri on jaettukaksi osaa: mobiili - Gregorian, ja liikkumaton - Julian-kalenteri.
The Orthodox Orthodox calendar is divided intotwo parts: mobile - Gregorian, and motionless - Julian calendar.
Maapalloa valaistu ympäristöstä kuin kirkasta päivää ja pysyi liikkumaton, että koko ajan.
The globe illuminated the surroundings as in broad daylight and remained motionless for the entire time.
Tarkoituksena pysyi liikkumaton sitten alkoi liikkua tulossa kohti minua, kun valot olivat päällä tänään, kun ne suljettiin.
The object remained motionless then began to move in coming towards me when th
Kun kappaleen sähkövaraus on nollasta poikkeava ja liikkumaton, siinä sanotaan olevan staattista sähköä.
When the net electric charge of an object is non-zero and motionless, the phenomenon is known as static electricity.
adjective
"Poikaset". Suu on auki, kieli on rento ja liikkumaton.
The mouth is open, the tongue is relaxed and immobile.
Raajat voivat olla yhden ja kahden hengen, pystyssä ja liikkumaton.
The limbs can be single and double, erect and immobile.
Ihmisen korva on alkeellinen,siksi auricle on käytännöllisesti katsoen liikkumaton.
The human ear is rudimentary,therefore the auricle is practically immobile.
3. akryyli tiivisteiden, joka perustuu valmistuksen, jotka ovat akryylipolymeerit ja vettä, ovat paras valinta sulkeminen kiinteän ja liikkumaton liitokset.
Acrylic sealants, based on manufacturing which are acrylic polymers and water, are the best choice for the closing of the fixed and immobile joints.
Ei ole täysin sairaus ja sen myöhemmissä vaiheissa, perheen isä tekee nivelten epämuodostunut ja liikkumaton, vaikuttavat muiden elinten liian samaan aikaan.
It is not completely curable and in its advanced stages, rheumatoid arthritis makes the joints deformed and immobile, at the same time a
Varsinkin silloin jos kohde on liikkumaton, muotoaan muuttamaton ja sisältää yksityiskohtia jotka pysyvät tiukasti samoina, voimme olla jokseenkin varmoja että se on oikeasti siinä missä sen näemme.
Especially if the object is immobile, not changing its shape, maintaining all its details, we can be be quite assured it really is where we see it.
Yksikön lentää ilman säteilevälle mitään ääntä ja voi pysyä keskeytettiin puolivälissä -- täysin liikkumaton oscillating jatkuvasti, todennäköisesti aiheuttanut liikkuvuus kahden counter tasapainoerä voimia, jotka pitävät UFO lennon aikana.
The unit flies without emitting any sound and can remain suspended in mid - totally immobile oscillating continuously, probably caused by movement of the two counter balancing forces that keep the UFO in flight.
Kysymys on aiheellinen, koska jos kappaleen ja aineen olotila on kautta ikuisuuksien ollut liikkumaton, staattinen ja pysyvä, ei voida odottaa sen nyt itsestään muodostuvan taivaankappaleiksi.
This is a good question, because if the state of an object or material has been immobile, static, and permanent throughout time, we cannot expect it to all of a sudden, by itself, turn into an orb, for example.
pidetään vaarallisin raskas asthenozoospermia.Mikä se on?Määrä siittiöiden liikkuvuus, on alle 30%.Sen sijaan, ne löytyvät näytteistä siemennesteen tai täysin liikkumaton soluja, tai spermaa, hitaasti liikkuvat tyypistä heilurin.Todennäköisyys lannoituksen on hyvin alhainen.
considered the most dangerous heavy asthenozoospermia.What it is?The number of sperm mobility, is less than 30%.Instead, they are found in the samples of semen or completely immobile cells, or sperm, sluggishly moving on the type of the pendulum.The probability of fertilization is very low.
Ensimmäinen osa käsittelee Jumalaa, joka on ”ensimmäinen liikuttaja, itsessään liikkumaton” (primum movens immobile) ja on sellaisena olemassa vain teoissa (actu) eli puhtaana aktuaalisuutena ilman potentiaalisuutta, ja näin ilman ruumiillisuutta.
Part I treats of God, who is the "first cause, himself uncaused" (primum movens immobile) and as such existent only in act (actu) – that is, pure actuality without potentiality, and therefore without corporeality.
adjective
Useimmissa kasinohedelmäpeleissä on yksinkertainen ja liikkumaton design, mutta nettihedelmäpelit tarjoavat hauskaa ja interaktiivista grafiikkaa.
Most casino slot games feature a plain and static design, where online slot machines games feature fun and interactive graphics.
adjective
Alustan tulee olla liikkumaton, luja, kiinteä, suora, kuiva ja puhdas.
The subfloor must be immovable, strong, solid, straight, dry and clean.
Etupää tottelee varsin tarkasti tilauksia ohjauspyörän, kosketus ohjaustehostimen on melko hyvä ja takana on melko liikkumaton.
The front end obeys quite accurately the orders of the steering wheel, touch power-assisted steering is quite good and the rear is quite immovable.
Onko se liikkumaton piste, joka ei saattaisi olla muotoa eikä sisällystä -- nämä aina kehittyvät -- eikä elämää, muodon ja sisällyksen alkusyytä ja tulosta?
Is it an immovable point, which could not be form or substance, for these are always in evolution, nor life, which is the cause or effect of form and substance?
Kun uskontosi usko on vapauttanut sydämesi, kun mieli on asettunut ja liikkumaton kuin vuori, silloin on sielun rauha soljuva tyynesti kuin suuri virta.
When the faith of your religion has emancipated your heart, when the mind, like a mountain, is settled and immovable, then shall the peace of the soul flow tranquilly like a river of waters.
Totuus, jota olen etsinyt, on niin mieleinen, että tyydyn siihen, että olen saanut sanoa sen kansalaisilleni; se on liikkumaton, eikä pelkää, vaikka laineet vyöryttävät sappeansa sen päälle. Se kestää, vaikka omanvoitonpyynti hautaa sen pohjamutaan, jolla raivoavat aallot sen peittävät, mutta pysyy kuitenkin kaiken tämän keskellä vuorenlujana ja järkähtämättömänä.
The truth I have been looking for is so pleasant that I am satisfied only with having told it to my Fellow-Citizens. It is immovable and not affrighted, though the waves splash their gall over it. It can stand burial by selfishness in the bottom gravel with which enraged waves cover it, yet in spite of all this it remains firm as a rock and irrevocable.
Setiläinen näkemys Jumalasta kuvataan enemmän negatiiveilla: Jumala on liikkumaton, näkymätön, käsittämätön, kuvaamaton; yleisesti häntä pidetään hermafrodiittisena, kaiken olevan symbolina, kaiken käsittävänä.
The Sethian hidden transcendent God is, by contrast, defined through negative theology: he is immovable, invisible, intangible, ineffable; commonly, "he" is seen as being hermaphroditic, a potent symbol for being, as it were, "all-containing".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test