Translation examples
Pienten lentokoneiden joustava lentotoiminta on jo alkanut.
Small aircraft already operate flexibly.
Vuonna 1938 lentotoiminta lisääntyi yhteistyössä Deutsche Lufthansan kanssa.
In 1938, the number of air operations increased in cooperation with Deutsche Lufthansa.
▼B SERA.7005 Lentotoiminnan harjoittajan ja ilmaliikennepalvelun välinen koordinointi
SERA.7005 Coordination between the aircraft operator and air traffic services
7. vaikuttavat IFR-lentotoiminnan kannalta oleellisiin järjestelmiin ja/tai
7. is effecting systems essential for the IFR operations and/or;
Ensimmäisessä lentotoiminnan lajin ensimmäinen ongelma, joka voi näkyä on ilmestyminen.
In the first type of operation the first pr
3 alkuperäisen pyöreä laskutikku, helppo suorittaa lentotoiminnan Tuotekoodi: 13270
3 with the original circular slide rule, easy to complete flight operation
Uudistuksen myötä Hornet-lentotoiminta keskitettiin Lapin ja Karjalan lennostoihin.
In the reform, the Hornet flight operations were concentrated to Lapland and Karelia Air Commands.
harjoitukset järjestetyt tapahtumat kansainvälinen toiminta lentotoiminta pohjoismainen yhteistyö sotilastoiminta tiedotus viestintä
Nordic cooperation arranged events communication exercises information international operations
Lentotoiminta käynnistyi uudelleen seuraavana vuonna.
The station resumed operations the following year.
Lentokannen varustus mahdollistaa lentotoiminnan kaikissa olosuhteissa.
One of the major advantage of the airport is the flights can be operated on all weather conditions.
Alus oli 16.–23. heinäkuuta erilaisissa lentotoiminnan tarkastuksissa.
Between 14 and 15 July it participated in exercises with the 160th Special Operations Aviation Regiment.
Air Berlinin lentotoiminta IATA-koodilla AB päättyi 28. lokakuuta 2017.
However, Air Berlin have ceased operations as of 28 October 2017.
Yhtiö perustettiin 1999 ja se aloitti lentotoiminnan 5. heinäkuuta 2000.
The airline was established in 1999 and started operations on September 5, 2000.
Alus läpäisi Hormuzinsalmen 19. tammikuuta aloittaen lentotoiminnan tukeakseen operaatio Southern Watchia.
On 17 February 1994, the carrier, with Carrier Air Wing Fourteen embarked, departed for the Persian Gulf in support of Operation Southern Watch.
Yhtiö on perustettu 14. maaliskuuta 2001 ja se on aloittanut lentotoimintansa 1. kesäkuuta 2001.
The airline was established on 14 March 2001 and started operations on 1 June 2001.
Yhdysvaltain 1. merijalkaväkilennoston komentaja prikaatikenraali Roy S. Geiger saapui 3. syyskuuta esikuntineen ottaen komentoonsa tukikohdan kaiken lentotoiminnan.
On 3 September, the commander of the 1st Marine Aircraft Wing, U.S. Marine Brigadier General Roy S. Geiger, arrived with his staff and took command of all air operations at Henderson Field.
Lentotoiminnan asiantuntijoiksi kutsuttiin liikennelentäjät Lauri Laine ja Pauli Perttula.
Airline transport pilots Lauri Laine and Pauli Perttula were also invited as experts on flight operations.
Palveluntarjoajien turvallisen lentotoiminnan edellytykset arvioidaan tapauskohtaisesti osana hankintoja.
The service providers’ prerequisites for safe flight operations will be evaluated on a case-by-case basis as part of the procurement.
Lisäksi lentotoiminnan harjoittajien tulisi rohkaista ohjaajia raportoimaan käynnistyksen yhteydessä tapahtuneista moottorin takaiskuista.
In addition, the flight operators should encourage the pilots to report about backfiring cases at engine start up.
Tavoitteena tietenkin on tarjota käyttöönottoon ja perustiedot ilmailun tiedon lennonselvitystehtäviä ja lentotoiminnassa toimihenkilöt (FOO).
The aim of the course is to provide introduction and basic aviation knowledge for flight dispatch and flight operations officers (FOO).
USS Rangerin lentotoiminta aloitettiin 6. elokuuta 1934 ja se lähti 17. elokuuta neitsytristeililylle Rio de Janeiroon, Buenos Airesiin ja Montevideoon.
Ranger conducted her initial flight operations off the Virginia Capes on 21 June 1934 and departed Norfolk on 17 August for a shakedown training cruise that took her to Rio de Janeiro, Buenos Aires, and Montevideo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test