Translation for "lempeässä" to english

Lempeässä

• gentle

Translation examples

gentle

Lempeän kumin sisältö
Content of gentle gum

Anna etusija lempeälle sielulle.
Give preference to a gentle soul.

Tarjoaa lempeän mutta syvän puhdistuksen
Provides a gentle yet deep cleansing

Kuiva iho tarvitsee erityisen lempeää hoitoa.
Dry skin needs especially gentle care.

T.K teeskentelee hyvää, puhtoista ja lempeää.
Taavi Kassila pretending good, puhtoista and gentle.

Saunan löylyt ovat miellyttävän pehmeät ja lempeät.
The sauna offers soft and gentle heat.

Arvostamme rentoa ja lempeää ilmapiiriä yhteisössä.
We value a relaxed and gentle atmosphere in our community.

Heidän täytyy tottua leikkiin ja lempeäksi.
They need to get used to becoming playful and gentle.

Se on myös rauhaisaa, lempeää ja sopuisaa.
It is also peaceful, gentle, and easy to please.

Kevyet ja lempeät liikkeet pitävät varmasti vauvaa!
Light and gentle movements will definitely like the baby!

Riippuen mallista ja ratsastajan taidoista näiden välineiden vaikutus voi vaihdella hyvin lempeästä erittäin ankaraan.
Depending on design and the ability of the rider, these tools can range from very gentle to very harsh.

Elokuva on kuvattu suurelta osin musta-valko-filmille, ja sitä on sanottu ”hyvin humanistiseksi elokuvaksi”, jossa ”sekoittuu lempeää huumoria ja tunteen terää”.
Filmed largely in black-and-white, it has been described as a "deeply humanist film" that "blends gentle humour with an emotional punch".

Muissa versioissa Ness on kahdentoista sijaisisänsä kasvattama, ja hänen alkuperäinen nimensä on helppoa ja lempeää tarkoittava Assa, sillä hän oli sijaisvanhempiensa mielestä hyvin mukava lapsi.
In other versions, Ness was brought up by twelve foster-fathers, and was originally called Assa ("easy, gentle"), because she was such a pleasure to foster.

Vuonna 1784 rotua kuvattiin "152 cm korkeaksi, lyhyeksi ja tiivisrakenteiseksi luisin jaloin, usein vaaleanpunarautiaaksi, lempeäksi, mukautuvaksi, vahvaksi" hevoseksi, jonka lavat olivat "täynnä lihaa".
In 1784, the breed was described as "15 hands (60 inches, 152 cm) high, short and compact with bony legs, often light sorrel in color, gentle, tractable, strong" and with "shoulders loaded with flesh".