Translation for "leikkisämpi" to english

Leikkisämpi

• playful
• more playful

Translation examples

playful

Kävely leikkisä ja leikkisä collie on ilo.
Walking with a playful and playful collie is a pleasure.

Leikkisinä ja sosiaalisina.
Playful and social.

Erikoispiirteet: leikkisä, kujeileva
Characteristics: Mischievous and playful

Onko leikkisä disposition.
Have a playful disposition.

Leikkisä, interaktiivinen, tuloshakuinen.
Playful, interactive, results-oriented.

Leikkisä ja luotettava. Blesa
Playful and reliable. Blesa

Hyvin liikkuva ja leikkisä. .
Very moving and playful. .

Belgialaiset ovat leikkisää kansaa.
The Belgians are playful people.

Houkuttelevan leikkisä ja avarakatseinen!
Alluringly playful and open-minded!

Elina Ulvio – leikkisä funktionalisti
Elina Ulvio – a playful functionalist

Siamilaiset ovat aktiivisia ja leikkisiä.
Phalènes are playful and affectionate.

Pennut ovat kuitenkin myös hyvin leikkisiä.
Cubs are especially playful as well.

Ne pitävät lapsista ja ovat leikkisiä.
They love kids and are very playful.

Ne ovat myös hyvin rauhallisia, mutta kuitenkin leikkisiä.
He is also a little clumsy, yet very playful.

Leikkisinä ja epäkypsinä, he ovat jinyu-rodun pitkäaikaisia vihollisia.
Playful and immature, the hozen are long-time enemies of the jinyu.

Oman lauman ollessa läsnä koira on rento ja leikkisä.
When on home ground, the Australian Cattle Dog is an affectionate and playful pet.

Perhettään kohtaan se on rakastava ja leikkisä, ja tulee hyvin toimeen lasten kanssa.
In temperament they are sociable, playful and affectionate and get along well with children and other animals.

Heidän tavaramerkkinsä olivat kirjoituksen tiukka rakenne, leikkisä lajityypin käyttö, sanoilla leikittely ja monimutkaisten viittausten käyttäminen.
Their poetry is characterized by tight construction, a playful use of genre, punning, and complex allusions.

The New York Timesin kriitikko Jeannette Catsoulis kutsui elokuvaa ”hyytävän kauniiksi” ja ”kieroutuneen leikkisäksi”.
Jeannette Catsoulis of The New York Times called the movie "a thing of frigid beauty and twisted playfulness ...

Kaikki vastaukset ovat leikkisiä ja paradoksaalisia: esimerkiksi Sokrates ylpeilee parittamisen taidetta koskevilla tiedoillaan.
All their answers are playful or paradoxical: Socrates, for one, prides himself on his knowledge of the art of match-making.

more playful

Kun haluat kokeilla jotain leikkisämpää, pelaa bab.la:n pelejä.
When you want something more playful you can go to the bab.la Games.

Olemme inspiroineet Pohjolaa parempaan ja leikkisämpään seksielämään jo vuodesta 2008 lähtien.
We have inspired people to have a better and more playful sex life since 2008.

Olen löytänyt alkuvoimani, olen leikkisämpi, intuitiivisempi, kehon viestit ovat selkeämpiä.
I have found my power, am more playful, have better intuition and the signals from my body are clearer.

Design Thinking on paljon leikkisämpi lähestymistapa ongelmanratkaisuun, ja se murtaa perinteisen lineaarisen prosessin jäykät esteet.
As a much more playful way to approach problem-solving, Design Thinking breaks down th

Kinnunen näkyy ja toimii edelleen kuvissa, mutta nyt leikkisämmin ja kehon kieltä kokonaisvaltaisemmin hyödyntäen.
Kinnunen is still visible and active in the photographs, but now in a more playful manner, with a more comprehensive use of body language.

Sinful sai alkunsa unelmana ihmisten inspiroimisesta parempaan, leikkisämpään seksielämään sekä parhaiden tuotteiden ja parhaan mahdollisen opastuksen tarjoamisesta asiakkaille.
The company started as a dream based on inspiring people to have a better and more playful sex life and on offering customers the best products and guidance.

Ja jos tämä ei riitä, tässä uudessa versiossa on hieman leikkisämpi rocker-taivutus, lisäämään hieman enemmän voimaa taivaita hipoville lennoillesi.
AND if this isn’t enough, this new version comes with a little more playful Rocker bend, to add a bit more force to your sky-high pops.

Traditional camber -laudat ovat reagoivia ja vakaita kovissa vauhdeissa, kun taas Lowrider camber -laudat antavat leikkisämmän kyydin medium fleksillä ja reippaasti poppia.
Traditional camber boards are reactive and stable at high speeds, while their Lowrider camber boards offer a more playful ride with a medium flex and a tonne of pop.

Jos haluat päivittää skeittilautaasi ja tehdä siitä leikkisämmän sekä ketterämmän, voit asentaa siihen reversed kingpin trukit, mutta tällöin sinun tulisi noudattaa muutamaa yksinkertaista sääntöä.
If you want to upgrade your skateboard and make it more playful and agile you could install reversed kingpin trucks on a skateboard as well, but you should follow up a few simple rules.

Tämä on tulos Völklin poistettua täysi rocker, ja korvaamalla se rocker-camber-rocker-profiilillla, joka jättää sinulle kapeamman, leikkisimmän suksen, ja samalla täydellisen kelluvuuden puuterilla.
This is the result from Völkl removing the full rocker and substituting it with a rocker-camber-rocker profile, which leaves you with a narrower, more playful ski and at the same time perfectly floating on the powder.

Corbijn valokuvasi yhtyeen muun muassa Santa Cruz de Tenerifen vuosittaisen karnevaalin juhlahumun keskellä, mikä toi yhtyeestä esiin uuden ja aiempaa leikkisämmän puolen.
They recommissioned Corbijn for an additional two-week photo shoot in Tenerife in February 1991, for which they dressed up and mingled with the crowds of the annual Carnival of Santa Cruz de Tenerife, presenting a more playful side of themselves.

Kriitikoiden mielipiteet hänen aksentistaan olivat sekalaisia, mutta hänen yleinen suorituksensa sai ylistystä; Aseem Chhabra kirjoitti, että ”Padukone on ihastuttava elokuvassa – kaunis, hymyilevä, ja usein paljon leikkisämpi ja hauskempi kuin Khan”.
Critical opinion on her accent was mixed, but her performance received praise; film critic Aseem Chhabra wrote, "Padukone is delightful in the film—beautiful, smiling, and often a lot more playful and funny than Khan."