Translation for "leikkiminen" to english

Leikkiminen

verb

• play
• trifle with
• be at play
• disport oneself
• play-act

Translation examples

play verb

Lasteni kanssa leikkiminen
Playing with my kids

Lue lisää Oppiminen, leikkiminen, kommunikointi
Learn more Learning, playing, communicating

Tarzanin leikkiminen menee liian pitkälle.
Playing Tarzan is going too far.

Yksi esimerkki on leluilla leikkiminen.
Playing with toys is one such example.

Sähköllä leikkiminen voi johtaa odottamattomiin tilanteisiin.
Playing with electricity can have unexpected results.

Mutta tulitikuilla leikkiminen voi olla vaarallista.
But playing with matches can be dangerous.

Lopeta leikkiminen kissan kanssa kädetja jalat.
Stop playing with the kitten with the handsand legs.

Leikkiminen on lapsen tapa oppia uusia asioita.
Playing is how babies learn new things.

Minna Jatkola - Leikkiminen sallittu; Elämää median kanssa
Minna Jatkola - Playing games permitted; Living with media

Lasten tärkein ja miltei ainoa ajanviete oli toisten lasten kanssa leikkiminen.
The younger children had almost all of their time free to play.

Fröbelin palikoilla leikkiminen, laulaminen, tanssiminen ja kasvien kasvattaminen olivat kaikki Fröbelin kehittämän lapsikeskeisen kasvatusnäkökulman tärkeitä osasia.
Playing with Froebel gifts, singing, dancing and growing plants were each important aspects of this child-centered approach to education created by Friedrich Fröbel.

Ottilie de Liagre esitti vuonna 1844 Fröbelille kirjoittamassaan kirjeessä huomion, jonka mukaan Fröbelin palikoilla leikkiminen sallii lasten olla eläväisiä ja vapaita, mutta ihmiset saattavat alentaa leikkimisen mekaaniseen rutiiniin.
Ottilie de Liagre in a letter to Fröbel in 1844 observed that playing with the Froebel gifts empowers children to be lively and free, but people can degrade it into a mechanical routine.