Translation for "lauloimme" to english

Lauloimme

verb

• sing
• chant
• vocalize
• keen
• give

Translation examples

sing verb

Hän unohti Magnhildin ja lauloi jälleen.
She forgot Magnhild and began to sing again.

Beiber viettää laatuaikaa hänen hiuksia ja lauloi .
Beiber spends quality time on his hair and singing.

Kerroin hänelle tarinani siitä, että joki lauloi.
I told him my story that the river is singing.

Ryhmä lapsia lauloi puistoon pystytetyn Lasten rauhanmuistomerkin luona.
One group was singing by the Children's Peace Monument.

Funeral enemmän melua lauloi joukkueet, jotka eivät laulaa
More Noise At A Funeral sang to teams who don't sing

Oli uskomatonta nähdä miten kuoro lauloi ja liikkui samanaikaisesti.
It was amazing to see the chorus sing and move around.

17 Silloin lauloi Israel tämän laulun: "Kuohu, kaivo!
17 Then sang Israel this song: Spring up, well; sing you to it:

Hän lauloi yksin, mutta minä kuulin taustalla enkelikuoron laulavan.
He sung alone, but I heard a choir of angels singing on the background.

Hengellisiä lauluja seurakunta lauloi yhdessä, jotka ovat kiitosta ja ylistystä Jumalaa kohtaan.
Spiritual songs congregation sings together, which are praise towards God.

On meidän laulaa kappaleen puolestasi Lauloi silloin, kun ne eivät
Playlist Download 5996 Shall We Sing A Song For You Sang when they don't

Hän lauloi vain boleroja.
However, he yearned to sing boleros.

Pappi lauloi aina oman osuutensa.
Singing has always been his passion.

Hän lauloi, tanssi ja näytteli.
She studied singing, acting, and dancing.

McCartney lauloi vielä vaihtoehtoisen lauluraidan.
Tuberculosis thwarted a possible singing career.

Sokka lauloi koulun kuorossa.
Nokio saw him sing in a school assembly.

Hän lauloi lapsena kirkossa.
He liked singing in the church as a kid.

Seurakunta lauloi hengellisiä onnittelulauluja.
The opera ends with the ensemble singing prayers of thanks.

Jo lapsena hän lauloi ja tanssi Broadwaylla.
She began singing and dancing on Broadway.

Hän lauloi ensimmäisen kerran julkisesti seitsemänvuotiaana.
He began singing in public at 6 years old.

chant verb

Koska Prahlāda Mahārāja oli Herran palvoja, tämän isä, Hiraṇyakaśipu, oli siinä määrin kateellinen omalle pojalleen, että oli valmis tappamaan pienen lapsensa, koska tämä lauloi Hare Kṛṣṇa -mantraa.
Because Prahlāda Mahārāja was a devotee, his father, Hiraṇyakaśipu, was so envious that he was prepared to kill his own son, although the little boy’s only fault was that he was chanting Hare Kṛṣṇa.

Karman hajottua Tervo lauloi duettoa Sinikka Niittykosken kanssa.
Alcmena, in her grief, chants a funeral dirge.

Tässä messussa seurakunta saattoi myös laulaa joitakin liturgisia osia, jotka yleensä lauloi kuoro, myös muu seurakunnan hengellinen laulu oli mahdollinen.
In a liturgical mass, there are variable other sections that may be sung, often in Gregorian chant.

vocalize verb

Tuolloin hän soitti vuorotellen kitaraa ja bassoa. Lisäksi hän lauloi.
At that time he alternated between playing rhythm guitar and bass, in addition to lead vocals.

Vuonna 2006 Graham Bonnet lauloi kahdeksan uutta kappaletta kitaristivirtuoosi Taz Taylorin albumille "Welcome to America".
In 2006 Bonnet contributed vocals to the Welcome to America album by Taz Taylor Band.

Miira lauloi vokaaliosuudet ja suurkiitokset hänelle erityisesti tuosta taivaallisesta enkelikuorosta, jon
Miira sang vocal parts and great thanks to her, especially for that heavenly angelic choir, as a result of which the letter "B" is forbidden.

Ennen kahvitarjoilua kuultiin vielä kappaleet Ashokan Farewell ja Kotiseutuni, johon soolon lauloi Pentti Junni.
Before the coffee was served, we also heard Ashokan Farewell, and Kotiseutuni with solo vocals by Pent ti Junni.

Yksi silmiin- ja korviinpistävä seikka oli taustalaulujen puute – olin nähnyt videoita, joissa muut HIMin jäsenet laulavat stemmoja, mutta tällä kertaa Valo lauloi täysin yksinään.
One glaring detail was the lack of backing vocals – I’d seen live videos of HIM where some members were contributing harmonies, but this time Valo was on his own vocally.

Temis Osmond ei vain tehnyt kaikkia kitaroita, vaan hän myös jakoi päävokaalit Gezolin kanssa, myös Zorugelion lauloi oman osansa.
Not only did Temis Osmond play all the guitars but he also shared lead vocals with Gezol.

Charlie aloitti muusikon uransa yhtyeessä nimeltä Franke and the Knockouts, jossa hän soitti kitaraa ja lauloi taustalaulajana.
Dominici originally came into prominence as a member of Franke and the Knockouts, in which he played guitar and sang backing vocals.

Soundgarden perustettiin vuonna 1984. Tuolloin Chris Cornell soitti rumpuja ja lauloi, Hiro Yamamoto soitti bassoa ja Kim Thayil kitaraa.
In 1985, Soundgarden was a recently formed three-piece band with Chris Cornell on vocals and drums, Kim Thayil on guitar, and Hiro Yamamoto on bass.

Mike Williams The Agony Scenestä antoi äänensä "Beheaded" -kappaleeseen, Brock Lindow yhtyeestä 36 Crazyfists lauloi "Beauty Trough
The album featured four guest vocal appearances, including Mike Williams of The Agony Scene on "Beheaded," Brock Lindow of 36 Crazyfists on "Beauty Through The Eyes Of A Predator," Howard Jones from Killswitch Engage on "Our Faces Fall Apart" and Trevor McNevan of Thousand Foot Krutch on "Coffin Builder".[14

Lauri myös lauloi taustoja.
Madonna also sang the backing vocals.

Agnetha Fältskog lauloi säkeistöt soolona.
Agnetha Fältskog sang the lead vocals.

Lauloi taustalla Scorpionsin Savage Amusement albumilla.
Recording background vocals on the Scorpions' Savage Amusement album.

Jones lauloi puhtaita osuuksia "The Brave" -kappaleella.
Jones contributed some guest vocals for the song "The Brave".

Esimerkiksi yhtyeen vokalisti usein ennemmin karjui kuin lauloi.
Vocals are more often shouted than sung by more than one member of the group.

Best lauloi Beatlesin esiintymisissä yleensä yhden tai kaksi laulua illassa.
In concert, Porter usually performed lead vocals on one or two songs.

Mick Jagger soitti huuliharppusoolot ja lauloi taustalaulut yhdessä Keith Richardsin ja Merry Claytonin kanssa.
Jagger performed vocals plus guitar alongside Richards and Ronnie Wood.

Agnetha Fältskog lauloi ensimmäisen säkeistön ja Anni-Frid Lyngstad loput kappaleesta.
Agnetha Fältskog performed the lead vocals, with Anni-Frid Lyngstad joining in on the chorus.

Lindholm lauloi singlen uudelleen, koska ei ollut tyytyväinen ensimmäiseen versioon.
Gilbert also revealed that Aguilera wanted to rerecord the song because she didn't like the initial vocals.

Soitti bassoa ja lauloi taustalla Don Dokkenin soololevyllä Up From the Ashes.
Played bass and background vocals on Don Dokken's solo effort Up from the Ashes.

give verb

Lauloi Scousers, meillä varaa sitä, miksi ei anna
Sang to the Scousers, we can afford it why not give the Scousers a break

Klassinen korkeapallo: Gin Tonic "Tunnen olleensa yliääninen, antaen minulle giniä ja tonicia", lauloi brittiläinen Oasis-yhtye muutama vuosi sitten yhdestä kuuluisimmista highballsista.
Classic Highball: Gin Tonic "I am feeling supersonic, giving me gin and tonic" sang the British band Oasis some years ago about one of the most famous highballs Read More news

5 Kuningas Daavid lauloi Jehovalle: ”Sinä annat minulle pelastuksen kilpesi, ja minua tukee sinun oikea kätesi, ja minut tekee suureksi sinun nöyryytesi.” (Psalmit 18:35.)
5 King David sang to Jehovah: “You will give me your shield of salvation, and your own right hand will sustain me, and your own humility will make me great.”

Sen jälkeen kuski ajaa hiekkakentälle, josta hän ajaa viereisen sillan alle (joka on sama josta Kiedis lauloi kappaleessa Under the Bridge).
She accepts the ride, giving the driver an address across the bridge (either Dumbarton or Bay Bridge depending on the storyteller).