Translation for "laskukiidon" to english

Laskukiidon

• roll-out
• landing

Translation examples

landing

Lähetyksiä ei saa muutoin kuin turvallisuussyistä suunnata ilma-alukselle lentoonlähdön, loppulähestymisen viimeisen osan tai laskukiidon aikana.
Except for reasons of safety, no transmission shall be directed to an aircraft during take-off, during the last part of the final approach or during the landing roll.

Vakava vaaratilanne Helsinki-Vantaan lentoasemalla syntyi, kun lähilennonjohtaja antoi rullaavalle ilma-alukselle (FIN7PN) selvityksen ylittää kiitotie 22L, jolla laskeutunut ilma-alus (SAS1706) oli laskukiidossa eikä tämä ollut vielä ohittanut ilma-alusten kulkureittien risteyskohtaa.
A serious incident occurred at Helsinki-Vantaa Airport when a tower controller cleared a taxiing aircraft (FIN7PN) to cross runway 22L, onto which another aircraft (SAS1706) had landed and was still in its landing roll. SAS1706 had not yet passed the intersection point of the two aircraft’s paths.