Translation for "laskeutuessaan" to english

Laskeutuessaan

• landing
• upon landing

Translation examples

landing

Alussa Condor-kone nousi ilmaan, mutta vaurioitui laskeutuessaan.
The rocket was originally intended to be reusable but was damaged on landing.

Koneen laskeutuessa Jack saa tietää lentoyhtiön kadottaneen isänsä arkun.
After the plane lands safely at LAX, Jack is informed that the airline has lost his father's coffin.

Hän hajotti lentokoneensa laskeutuessaan ja joutui kävelemään paluumatkallaan läpi viidakon.
He was wearing a parachute and landed as the plane exploded upon crashing into the jungle.

Laivastohävittäjän lento-ominaisuuksuuksille on eduksi, mikäli kone on hyvin hallittavissa alhaisilla nopeuksilla - kuten laskeutuessa lentotukialukselle.
The ability to stabilize a ship such as an aircraft carrier would be extremely useful during the landing of airplanes.

Luotain oli kaksiosainen: toisen osan oli tarkoitus jäädä Marsia kiertävälle radalle, toisen osan laskeutuessa Marsin pinnalle.
The battle lasted for four months, one side being supplied by sea, the other by land through Rome.

1. syyskuuta 2006 venäläisvalmisteinen Tupolev Tu-154 matkustajakone suistui kiitotieltä laskeutuessaan Mašhadin kansainväliselle lentoasemalle.
On 1 September 2006, an Iran Air Tours Tupolev Tu-154 skidded off the runway as it was landing at Mashhad International Airport and caught fire.

Mutta laskeutuessaan koneesta saattueeseen, mutta kaikki X-Voiman jäsenet kuolevat lukuun ottamatta Wilsonia ja onnekasta Dominoa.
The team launches its assault on the convoy by parachute, but all of the members die during the landing except for Wilson and the lucky Domino.

Sandspitistä Prince Rupertiin 11. toukokuuta 1953 matkalla ollut Canadian Pacific Air Linesin Catalina lentovene joutui onnettomuuteen laskeutuessaan Prince Rupertiin, turmassa kuoli kaksi matkustajaa.
May 11, 1953: a Consolidated PBY-5A Catalina crash landed at Prince Rupert, British Columbia with 2 fatalities.