Translation for "lapsuudessamme" to english

Lapsuudessamme

• childhood
• in our childhood

Translation examples

childhood

Muistaa lapsuudestaan, heidän vanhempansa voinut olla vertaamatta lapsuudestaan lapsuuden niiden jälkeläisiä.
Remembering his childhood, their parents could not help comparing his childhood with the childhood of their offspring.

Lapsuuden enureesin syyt Lapsuuden enureesia on kahdenlaisia.
Causes of childhood enuresis There are two types of childhood enuresis

Girl games city › Amber lapsuuden muistoja Amber lapsuuden muistoja
Girl games city › Amber’s Childhood Memories Amber’s Childhood Memories Game size

Keittotaidetta lapsuudesta lähtien
Loves cooking since childhood

Hän sanoi: lapsuudesta;
He said, "From childhood.

Atooppinen ihottuma lapsuudessa
Atopic Dermatitis in childhood

Lapsuuden ludo peli .
Your childhood ludo game.

toisemme lapsuudesta asti.
each other since childhood.

Ma Lapsuuden Tutkimukset
Read More MA Childhood Studies

Feed RoyalKanin lapsuudesta.
We feed RoyalCanin from childhood.

Tarinoita maailman lapsuudesta.
The history of childhood.

Jarkko Sikiö: Erään lapsuuden loppu.
"Ulver: Childhood's End".

Sen oireet puhkeavat lapsuudessa.
Some symptoms will manifest gradually during childhood.

Ympärileikkaus, siirtyminen lapsuudesta seuraavaan ikävaiheeseen.
Autobiography from Childhood to Middle Age.

Nala: Simban paras ystävä lapsuudesta.
Lena: Ellie's best friend since childhood.

Gerald oli esteetikko lapsuudestaan lähtien.
Gerald was an aesthete from his childhood.

Hän menetti vanhempansa jo lapsuudessaan.
He lost his parents during his childhood.

Pulkkisen lapsuuden koti oli maalaiskylässä.
His childhood home was on the border.

Erik Tawaststjerna: Voces intimae: muistikuvia lapsuudesta.
Edith Wharton, A Writing Life: Childhood.

Bonnet kirjoittaa rakastaneensa lukemista lapsuudesta asti.
Wes has loved books since childhood.

in our childhood

Lapsuudessamme olemme nähneet, että britit aloittivat teetarhan.
In our childhood we have seen that Britishers started tea garden.

Näimme tietenkin lapsuudessamme joogin, joka vieraili isäni luona.
Of course, in our childhood we saw some yogi, he used to come to my father.

Ilmainen Tappaa Aliens Android on arcade peli käytimme pelata meidän lapsuudessa.
Kill Aliens for Android is an arcade game we used to play in our childhood.

Lapsuudessamme oli paljon kauhua, mutta pelkomme opasti meitä ja auttoi meitä selviytymään rikkinäisestä ja turvattomasta lapsuudesta.
We have gone through much terror in our childhood, and our fear guided us and enabled us to survive in a dysfunctional and unsafe environment.

Rakastimme lapsuudessamme saippuakuplia ja otimme kaikki mahdollisuudet räjäyttää kauniit kuplat taivaalla.
We loved soap bubbles in our childhood and took every opportunity to blow the beautiful bubbles in the sky.

Teemme mitä tahansa lapsuudessa, nuorina tai aikuisina – päämäärämme nykyään on ”saada tavaraa”.
Whatever we do in our childhood, youth or as adults, our actions are currently targeted at “getting stuff”.

Meillä kaikilla on kyky saavuttaa tämä yhteys. Silti toisinaan olemme jumissa tiedostamattomissa, tottumukseen pohjautuvissa käyttäytymismalleissa, jotka olemme oppineet jo varhain lapsuudessa.
Basically we all have this ability but sometimes we are trapped in unconscious conditioned behaviour patterns which we have already learned early in our childhood.