Translation for "lakkautetussa" to english

Lakkautetussa

• susp
• abolished

Translation examples

abolished

Useimmat maailman monarkioista on lakkautettu.
Most of the world's monarchies have long been abolished.

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimet RBALK Rechtbank Alkmaar (lakkautettu)
RBALK Rechtbank Alkmaar (Alkmaar District Court) (abolished)

3) vuosina XXXX-XXXX+1 lakkautetut oppilaitokset
3) Educational institutions abolished in the years XXXX-XXXX+1

(lakkautettu 4 syyskuuta 2010) Komitean puheenjohtaja: Vladimir Stepanov
(abolished on September 4, 2010) Committee Chairman: Vladimir Y.Stepanov

Kansallinen legioonalaishallinto julistettiin lakkautetuksi 14. helmikuuta 1941. Sisällysluettelo
Antonescu formally abolished the National Legionary State on 14 February 1941.

Yhdistyksen tullessa lakkautetuksi käytetään varat samaan tarkoitukseen.
If the association is abolished, the funds are used for the same purpose.

Yhdistyksen tullessa lakkautetuksi käytetään sen varat samaan tarkoitukseen.
Should the association be abolished, the assets shall be used for the same purpose.

Orjuus lakkautettu Kiinassa.
Slavery is abolished in France.

Seuraa ei kuitenkaan lakkautettu.
It was not, however, abolished.

Vuoteen 1938 mennessä kaikki suomalaiset seurakunnat oli lakkautettu.
In 1931 all those commissions were abolished.

Vuonna 1924 lakkautettu luostari perustettiin uudelleen vuonna 1994.
The monastery was abolished in 1924 and reestablished in 1994.

Kaikki kyläkoulut on lakkautettuu, ja oppilasmäärän pienentyessä yhtenäiskoulukin oli uhattuna.
Fewer grades were issued, and one school abolished grade levels completely.

Massachusettsin osavaltiossa, missä Boston sijaitsee, on lakkautettu kuolemantuomio perustuslain vastaisena 1984.
Massachusetts does not have the death penalty, after having abolished capital punishment in 1984.

Rakentamista varten haluttiin halpaa työvoimaa, mutta orjuus oli lakkautettu Sudanissa vuonna 1899.
He was active in campaigning against slavery in Zanzibar, which was finally abolished in 1897.

Donin neuvostotasavaltaa ei kuitenkaan lakkautettu virallisesti ennen syyskuuta, koska sen johtajat olivat Tsaritsynissa.
The Don Soviet Republic, however, was not officially abolished by the Soviet government until September as its leaders had remained at Tsaritsyn.

Vuonna 1900 lehti oli ensin kaksi kuukautta lakkautettuna ja seuraavana vuonna viranomaiset lakkauttivat sen lopullisesti.
In 2001, their terms were changed from one to two years and the office of Immediate Past President was abolished.

Lüshunkoun piiri käsittää 12 osa-aluetta; kaikki aikaisemmat kaupungit on joko lakkautettu, yhdistetty tai muutettu osa-alueiksi.
Lüshunkou District administers 12 subdistricts; all of the former towns were either abolished, merged or converted into subdistricts themselves.