Translation for "lakiasi-" to english

Lakiasi-

• head of legal
• legal

Translation examples

legal

Lakien ja määräysten noudattaminen.
Compliance with legal requirements.

noudattaa lakia tai oikeusprosessia.
Comply with the law or legal process;

Minkä maan lakia sovelletaan? Oikeusapu
Which law will apply? Legal aid

lakien ja määräysten mukaisia.
Compliant with the applicable legal requirements and regulations.

meidän on tehtävä niin lakien noudattamiseksi.
we are legally obliged to.

sopimusten, lakien ja juridisten asiakirjojen kääntäminen;
translation of contracts, laws and legal materials;

Tällöin velallinen lakkaa olemasta oikeushenkilö.
By this act the debtor ceases to be a legal person.

(c) Lakien ja säännösten edellyttämien velvoitteidemme noudattaminen.
(c) complying with our legal and regulatory obligations.

Oikeussuojakeinot: Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Legal Protection: This agreement shall be governed by Finnish law.

Merkel ehdotti myös maahanmuuttoa koskevien lakien kiristämistä.
Le Pen has called for a moratorium on legal immigration.

Tieteellisten lakien oletetaan yleensä olevan tässä muodossa.
Advice from legal counsel is generally needed in such situations.

Nämäkin käskyt perustuivat kuitenkin yhtä lailla Mooseksen lakiin.
The same can be said for Wolsey's legal reforms.

Kappale on fysikaalisten lakien tai fysikaalisten teorioiden kohde.
It refers to the legal practice relating to, or the theory of corporations.

Mtv3.fi Tämä lakiin tai oikeuteen liittyvä artikkeli on tynkä.
However, similar to AllofMP3, the legality of the site is questionable.

Hän opiskeli Glasgow’n yliopistossa aluksi historiaa ja myöhemmin lakia.
He had a legal education first at University of Glasgow and then at Leiden University.

Käskyt edustavat alkuperäisessä kontekstissaan sekä lakia että moraalia.
It asserts the need to use the law to maintain order both in the legal and moral sense.

Gonzales on myös puolustanut Patriot Act -lakia, jonka on väitetty loukkaavan kansalaisoikeuksia.
Akbari supported the Shia Family Law, which has been accused of legalizing spousal rape.