Translation for "laitetaan" to english

Laitetaan

• placed in the
• is put

Translation examples

placed in the

Ne synnytetään, hoivataan ja laitetaan maailmalle.
They are generated, nurtured and place in the world.

Voit ottaa kyytiin yhden matkatavaran (korkeintaan 20kg), joka laitetaan bussin tavaratilaan.
You can take one piece of luggage (up to 20kg) which will be placed in the hold of the bus.

Siemenet laitetaan kangaspusseissa noin 10–15 minuutiksi kädenlämpöiseen kylpyyn. Kuivettuaan ne ovat kylvövalmiita.
The seeds are placed in the hand-warm seed bath for 10-15 minutes in cloth bags.

Sisäänrakennettu laitetaan laatikkoon, joka on upotettu seinään, ja ulkoseinät on asennettu pinnalle.
Built-placed in the box, which is embedded in the wall, and the outer walls are mounted on a surface.

Sykevyö laitetaan rinnan ympäri niin, että sensori on keskellä tai ehkä hieman sydämeen päin suunnattuna.
It is worn a bit under the chest, the sensor is placed in the middle or slightly towards the heart.

Eratosthenes ja Hyginus olivat molemmat samaa mieltä siitä, että leijona laitetaan taivaalle, koska se on elä
Eratosthenes and Hyginus both agree that the lion was placed in the sky because it is the king of beasts.

Sähköjärjestelmät on sijoitettu selkeästi yhteen paikkaan ohjaamon väliseinään sekä viestintä laiteet vasemmalle etuovelle.
The electrical systems are clearly arranged in one place in the partition wall of the cabin and the communication devices to the left front door.

Puhdas tehostaa reagoivat eri tavoin eri laitetta, riippuen missä ne on asetettu ketjussa ja ne on kytketty.
Clean boosts respond differently to different rigs, depending where they are placed in the chain and what they are plugged into.

Valmiit paketit suojataan muovilla ja nostokohdat kovalevyllä. Paketin päähän muovitaskuun laitetaan sisältöasiakirja, josta selviää paketin tunnus, numero ja sisältö.
At the end of the package a content document will be placed in the plastic pocket, which will reveal the package ID, number and contents.

Kesäaikaan, kun vedenpinta on alhaalla, pöydät laitetaan keskelle jokea, jolloin voi ruokaillessaan vilvoitella jalkojaan viileässä jokivedessä.
In the summertime when the water level is low the tables are placed in the water and thus it is possible to cool your feet in the chilly water while eating.

Kolme toisilleen tuntematonta miestä pidätetään ja laitetaan samaan vankiselliin New Orleansissa.
Three men, previously unknown to each other, are arrested in New Orleans and placed in the same cell.

Kokoamispinoja rakennetaan siten, että kortteja laitetaan niihin järjestyksessä aloittaen 1:stä ja jatkaen sitten aina 12:een asti.
Note that cards may be placed in the middle only in ascending order, starting at one and continuing to fifteen.