Translation for "laisia" to english

Laisia

• kind of

Translation examples

kind of

Siellä vallitsevat stokastiset, satunnaisuuden lait – jos nyt laista voi kovin paljon edes puhua silloin.
There exist stochastic, random new laws -- if we can kind of too much talk about even then.

Me emme hyväksy väkivaltaa emmekä seurana voi hyväksyä mitään muutakaan laissa kiellettyä toiminnan muotoa.
We do not accept violence, and as a community we do not and cannot accept any kind of behavior forbidden by the laws of society.

Sinulla on siis oikeus vastustaa profilointia, ja jos me tekisimme laissa tarkoitettua profilointia, lopettaisimme sen pyynnöstäsi.
So you have the right to object and if we did the kind of profiling the law refers to we would stop it.

Minulla on usein tapana sanoa, että on olemassa kolmen laista pastaa: on kuivapasta, tuorepasta ja sitten oikea tuorepasta.
Nowadays I usually say that there are three different kinds of pasta: dry pasta, fresh pasta and real fresh pasta!

Sovellettavassa laissa säädettyjen ehtojen mukaisesti sinulla on rajoituksetta oikeudet (i) tiedustella, säilytämmekö sinusta henkilötietoja, mitä tietoj
Subject to the conditions set out in the applicable law, you have, without limitation, the rights to (i) inquire whether and what kind of personal data we hold about you and how it is processed, and to access or request copies of such personal data, (ii) request the correction or supplementation of personal data about you that is inaccurate, incomplete or out-of-date in light of the purposes underlying the processing, or to (iii) obtain the erasure of personal data no longer necessary for the purposes underlying the processing, processed based on withdrawn consent, processed for legitimate interests that, in the context of your objection, do not prove to be compelling, or processed in non‑compliance with applicable legal requirements.

10:34 Ja me heitimme arpaa pappein, Leviläisten ja kansan välillä halkouhrista, joita joka vuosi piti vietämän meidän Jumalamme huoneesen, isäimme huonetten jälkeen, määrätyillä ajoilla poltettaa Herran meidän Jumalamme alttarilla, niinkuin laissa kirjoitettu on; 10:35 Ja että me joka vuosi tuomme maamme esikoisia ja kaikkinaisten puiden ensimäisiä hedelmiä Herran huoneesen; 10:36 Ja esikoiset pojistamme ja eläimistämme, niinkuin laissa kirjoitettu on; ja esikoiset härjistämme ja lampaistamme, että meidän pitää viemän meidän Jumalamme huoneesen papeille, jotka p
10:34 We cast lots, the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers' houses, at times appointed, year by year, to burn on the altar of Yahweh our God, as it is written in the law; 10:35 and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of Yahweh;

Lain perusteluissa mainitaan että kiertämisohjeiden tarjoaminen organisoidun tai kaupallisen palvelun puitteissa voi olla laissa mainittua kiellettyä teknisen toimenpiteen kiertämiskeinon levittämistä.
The preamble says that offering these services in an organized or commercial manner would be the kind of distribution that the law refers to.