Translation for "lainvastaista" to english

Lainvastaista

• against the law
• illegal

Translation examples

against the law

- Tietojen käsittely on lainvastaista.
Data processing is against the law.

Se on Suomessa lainvastaista.
That is against the law in Finland.

Tällä mantereella on lainvastaista kahden perheen asua saman katon alla.
On this continent it is against the law for two families to live under the same roof.

Kotielämä 72:3.1 (811.1) Tällä mantereella on lainvastaista kahden perheen asua saman katon alla.
72:3.1 (811.1) On this continent it is against the law for two families to live under the same roof.

Tuomari hylkää sellaisen syytteen, koska ei se ole lainvastaista, että pomosi tekee voittoja sinun työlläsi.
The judge will dismiss the case, because it is not against the law for your boss to make profits out of your work.

Alaikäisten pelaaminen Alle 18 vuotiaisten rahapelien pelaaminen on lainvastaista, ja tuo periaate on selvästi ilmaistu käyttösäännöissämme.
Under-Age Gambling It is absolutely against the law to gamble if you are under the age of 18, and this is clearly listed in our Terms of Use.

Tämä foorumi ja sen sisältämä sisältö tai sen kautta saatavissa oleva sisältö ei ole tarjousta tai tarjouspyyntöä eikä sitä voida pitää tarjouksena tai tarjouspyynnönä: i) missä tahansa lainkäyttöalueella, jossa tällainen tarjous tai tarjouspyyntö on lainvastaista; ii) kenelle tahansa, jolle on lainv
This Platform and the Content posted on it or made available through it shall not constitute an offer or solicitation and may not be treated as an offer or solicitation: (i) in any jurisdiction where such an offer or solicitation is against the law; (ii) to anyone to whom it is unlawful to make such an offer or solicitation; or (iii) if the person making the offer or solicitation is not qualified to do so.

illegal

Poliisi paljasti jätteiden lainvast...
Police Uncovered Illegal Disposal O...

Fingrid ei voi hyväksyä lainvastaista ehdotusta.
Fingrid cannot approve an illegal proposal.

• ei käytä verkkosivustoa lainvastaisiin tarkoituksiin
• Not to use the web for any illegal purpose

Uusi lainsäädäntö estää pääsyn lainvastaisiin sisältöihin
New Rules to Prevent Access to Illegal Content

ei ole lainvastaista tai viranomaismääräysten vastaista.
are not illegal or conflict with official regulations.

On lainvastaista myydä tai tarjota alkoholijuomia
It is illegal to sell or serve alcoholic beverages

Sovellusta ei saa käyttää lainvastaisiin tarkoituksiin.
The application must not be used for illegal purposes.

Tšekissä ja Slovakiassa matkapuhelinoperaattorit pyrkivät torjumaan lainvastaista sisältöä matkapuhelinverkoissa ja estämään pääsyn lainvastaista sisältöä levittäville www-sivustoille.
Czech and Slovak mobile operators are working to fight illegal content on mobile networks and block access to websites with illegal content.

Omien otteluiden veikkaaminen on lainvastaista.
Group boycotts are illegal per se.

Syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella on lainvastaista.
Discrimination on the basis of sexual orientation is illegal.

Valko-Venäjä Homoseksuaalinen kanssakäyminen oli Neuvostoliiton aikana lainvastaista.
At the time homosexuality was illegal in the United Kingdom.

Myös esitettäväksi määrätyn tiedon ilmoittamatta jättäminen on lainvastaista.
Evidence that was only obtained because of the illegally obtained information was also struck from the record.